People seem to float in and out of my life.
不同的人在我的生命中出现和消失。
They carried out research into the roles of men and women in today's society.
他们就男人和女人在当今社会中所扮演的角色展开研究。
He put a marker in his book and followed her out.
他在书里夹了一个书签,就随她出去了。
Mr. Rohmbauer counted out the money and put it in an envelope.
罗默保尔先生把钱逐一数出并放入信封。
The impact blew out some of the windows and the sea came rushing in.
冲击力击碎了一些窗户,海水冲了进来。
I heard the key turn in the front door and I was out of bed like a shot.
我听见钥匙开前门的声音,立刻从床上起来了。
The cars then weaved in and out of traffic at top speed.
汽车然后在车流中高速穿梭前进。
She's like a butterfly. She flits in and out of people's lives.
她像一只蝴蝶,每天在人前人后飞来飞去。
George saw the monitor black out and then a few words faded in.
乔治看见屏幕变暗,接着出现了几个字。
I stood in the driveway and watched him back out and pull away.
我站在车道上,看他把车倒出来然后开走了。
He is out of a job and up to his eyeballs in debt.
他失业了并且债台高筑。
She spat in his face and went out.
她朝他脸上啐了一口,然后走了出去。
I always took my key out of my bag and put it in my pocket.
我总是把钥匙从包里拿出来再放进口袋里。
I was accepted for the job and rigged out in a uniform.
我获得录用从事这份工作,并配发了制服。
She set out the company's aims and objectives in her speech.
她在讲话中提出了公司的各项目标。
All the terms and conditions are laid out in the contract.
所有的条款与条件在合同中均已清楚地列明。
Her mother sighed and rubbed out another mistake in the crossword puzzle.
她母亲叹了口气,擦掉了拼字游戏中的另一个填错的地方。
We sleep out under the stars, and eat our meals in the open air.
我们露宿在星空下,在户外用餐。
Something darted out in front of my car, and my car hit it.
有东西突然从我车前冲出来,随即我的车就撞了它。
He was out for more than an hour and came round in the hospital.
他昏迷了一个多小时,在医院才苏醒过来。
They log everyone and everything that comes in and out of here.
他们把在这里出入的人和发生的事都记入日志。
We all got out our own sewing and sat in front of the log fire.
我们都拿出自己的针线活,坐在了篝火前。
He was out of work and living in squalor.
他失业了,生活在脏乱不堪的环境中。
All the lights went out and we were left in the dark.
灯全熄了,我们周围一片黑暗。
I was combing my hair and it was just falling out in clumps.
我当时正梳头,头发就一簇簇地掉了下来。
Humans take in oxygen and breathe out carbon dioxide.
人吸入氧气,呼出二氧化碳。
I crept out of bed in the dead of night and sneaked downstairs.
深夜我悄悄地从床上爬起来,蹑手蹑脚地下了楼。
She was in a mess and could see no way out.
她陷入困境,找不到出路。
She was weaving in and out of the traffic.
她在来往的车辆中穿来穿去。
She was weaving in and out of the traffic.
她在来往的车辆中穿来穿去。
应用推荐