I can't get that tune out of my head.
我忘不掉那个曲调。
不能将你送出我的脑海。
I can't get you out of my head.
因为我觉得你很聪明。
'I couldn't get that out of my head.
我无法把它赶出我的脑袋。
Out of your head, out of my head Ising.
不在你的脑海里，也不在我的脑海里。
But I couldn't get my heart out of my head.
不过我一直没办法把我的心抛诸脑后。
Astronaut 1: Man, I cannot get that song out of my head.
宇航员1：老兄，我现在脑子里老是这首歌。
She said, "That night I couldn't get them out of my head."
她说，“那天晚上我没法不想那些事情。”
I want to get something out of my head but the computer freezes.
我想倒出我脑子里的想法但是电脑却死机。
Well, I just put them down in the order that came out of my head.
好的，我把它们,按照从我脑袋出来的顺序写下来的。
They only stopped when they noticed blood was gushing out of my head.
他们只停下的时候，他们发现血液涌出出我的脑袋。
My eyes stood out of my head when I heard the six-year-old boy playing piano.
我听这个6岁的男孩弹钢琴时为他那高超的水平所叹服。
Out of my heart, in to your head.
在我的心之外，浮想在你的脑海。
That came out of the top of my head I might have gotten that a bit wrong. But I hope you can see the general thrust of it.
当产生这个想法的时候，我有点误解，但是我希望你能看到一般的理解。
Luke, that is the stupidest thing I have ever head. Get out of my office.
卢克，那是我所听过的最荒唐的事情。你可以从我的办公室出去了。
Take your great big head out of my light!
把你的大头移开，不要遮住我的光！
I poked my head out of the window to watch for the signal.
我把头伸出窗外，看发出信号没有。
I popped my head out of the window.
我突然把头移向窗外。
I am trying to get my head out of the clouds with identity server.
我试图让我的头走出阴霾与身份认证服务器。
I am trying to get my head out of the clouds with identity server.
我试图让我的头走出阴霾与身份认证服务器。
应用推荐