He had materialized out of thin air; I had not seen or heard him coming.
他突然神秘地出现了；我既没看到也没听到他进来。
It's universally acknowledged that success never comes out of thin air.
人们公认，成功永远不会凭空产生。
在稀薄的空气里出现。
What you have said is out of thin air.
你所说的全是无中生有。
I can't simply conjure up the money out of thin air.
我是不能像变魔术似的把钱变来。
The success of the demo did not come out of thin air.
这场演示的胜利并不是无中生有的。
How can we believe you? What you have said is out of thin air.
我们怎能相信你？你所说的全部是无中生有。
Unfortunately, I can't just conjure up the money out of thin air!
遗憾的是，我可不能用戏法凭空变出钱来。
The magician waved his wand and a rabbit appeared out of thin air.
魔术师把他的小棒一挥，一只兔子突然出现了。
So much of the "money" out there today is basically made up out of thin air.
所以，今天大部分在市场里的“钱”基本上是凭空创造出来的。
"Your mother can't produce food out of thin air," said Hermione. "No one can."
“你妈妈不能凭空变出食物，”赫敏说，“谁也不能。”
Opportunity seldom appear out of thin air, so when they occur, you must seize.
机会很少凭空出现，因此当它们出现时，你一定要抓住。
从稀薄的空气中赚得！
从稀薄的空气中赚得！
应用推荐