The Games were meant to be China's coming-out party.
对中国而言，奥运会奥运会意味着一场亮相演出。
That amounted to a coming-out party for the company as a normal international technology player.
这是公司在表明自己作为跨国科技公司的常态。
He would be setting out his plans for the party in a keynote speech.
他将在一次主题发言中陈述他对该政党的规划。
The ritual of the party conference is acted out in the same way every year.
该党的大会程序年年照行如仪。
We sent out the party invitations about three weeks ago.
我们在大约三周前就已经发出了聚会邀请函。
He was turfed out of the party.
他已被驱逐出党。
The party turned out to be more of an endurance test than a pleasure.
这次聚会结果成了一次耐力测试，而不是一件乐事。
He hadn't been asked to the party and was feeling very left out.
他未被邀请参加聚会，感到颇受冷落。
They threatened to lead a mass walk-out if the party did not sharply change direction.
他们威胁说，如果该党对其发展方向不作大的调整，他们就发动大家集体退党。
Maybe they will go to a party at a friend's house. Or they might go out to eat.
有时他们会去看电影，也可能一起去参加朋友的聚会，或一起出去吃饭。
Most people go out to dinner once a week, so forget about a rehearsal dinner and throw a rehearsal party.
许多的人会向往每周一次的晚餐，因此，忘掉彩排晚宴，投入到一场排练派对上吧。
She dragged me out to a dancing party on that cold night.
那个寒冷的夜晚她拉我出去参加舞会。
Elizabeth was left out in the dancing party.
伊丽莎白在舞会上受到了冷落。
Party plans turn out to be a particularly useful part of this picture.
聚会计划被证明是这幅画面的一个特别有用的部分。
I could sneak out to the party anyway.
不管怎样，我可以偷偷地去参加聚会。
I went to this cocktail party last night but I walked out after fifteen minutes.
我昨晚去参加那个鸡尾酒会，但是我进去十五分钟后就走了。
People often send out invitations weeks before a party.
邀请大都在聚会前几周发出。
I need help figuring out what to wear to a Christmas party.
我希望有人教教我穿什么去参加圣诞派对。
You must try to find out where that wedding-party went to.
你要尽量打听到这辆婚礼车到什么地方去？
The party is not out of tune with public opinion.
社会党与公众意见显得十分合拍。
"I complained when getting out of the party."
我步出晚会时抱怨道。
The party turned out to be very successful.
晚会结果开得很成功。
The party turned out to be very successful.
晚会结果开得很成功。
应用推荐