球越线出界了。
The farmer poured water over the line to make it disappear.
农民把水浇过了线，使它消失了。
When I hear your voice over the line.
当自己听见您地声音在线。
Good to get both cars home over the line.
让两部赛车冲过终点线完赛很好。
As soon as I saw it I thought it was over the line. It gave us the chance to settle down.
当我看见时，球已经过了球门线了。这个进球是对与我们来说是偶然发生的。
The employment secretary found himself in the firing line over recent job cuts.
就业大臣因近期的职位削减而备受责难。
The plane flies over this line.
飞机在这条线上飞行。
Congratulations again to those that did well and let's do what we can to get everybody over to the right of that blue line.
再次鼓励那些取得好成绩的同学,让我们做我们能做的来让每个人,过及格线。
The bottom line is you should use what you trust, and trust is something built over time and from experience.
底线在于您应该使用您信任的文件系统，而信任是建立在时间和经验的基础上的。
After the interview was over, Gadhafi objected to that line.
在采访结束后，卡扎菲反对那个报道限度。
You can talk the business over Mr. Wang who is in charge of this line.
具体业务您可以和主管这项业务的王先生洽谈。
A sergeant called me out of the line and over to his desk.
一个中士把我从队伍中叫到他的桌前。
If you would like to book with another airline the line is right over there.
如果您想预定其他航班的就在那里排队。
Optionally, you can use a command-line shell for greater manual control over the boot process.
另外，我们也可以使用一个命令行的shell 对引导过程进行高级手工控制。
He lifted the fish aboard, careful not to jerk the line over his shoulder.
他把这条“鱼”提到了船板上，小心不去拉动他肩上的钓丝。
The fishermen hauled in a line hand over hand.
渔民们站成一排双手交替拉网。
Draw a line just north of the Malaysia border and over the top of Borneo.
沿着马拉西亚边界的南端和婆罗洲的顶端画出一条线。
" He imitated instructors, said: "Brother, are you the wrong place, boys line up over there.
他模仿教官，说：“兄弟，你走错地方了，男生在那边排队。”
There is not sufficient preponderance over enemy in the front line.
在前线，我们对于敌人并没有显著的优势。
He was then over Estonia, right over the German-Soviet front line.
他在爱沙尼亚上空，正是苏德前线上空。
Life without over a hundred years, health on the line.
生命无须过百岁，健康就行。
How difficult is it to say this line over the phone?
在电话里说出这句话很难吗？
The train ran over the man as he was crossing the line.
那人在过铁路时被火车轧死了。
The train ran over the man as he was crossing the line.
那人在过铁路时被火车轧死了。
应用推荐