Be your own man. Make up your own mind.
做自己的主人，自己做决定吧。
She took out a bank loan and set up on her own.
她从银行贷了一笔款，自己干起来了。
He tried to play down my part in the work and play up his own.
他试图贬低我在工作中的作用而夸大他自己的作用。
Perhaps her ladyship would like to hang up her own clothes today!
尊贵的夫人今天也许愿意动手自己把衣服挂起来吧！
The teacher is waiting for someone to own up to the graffiti.
老师在等着有人承认乱涂乱画的行为。
In 1992 Smith set up in business on his own account.
1992年史密斯自己开始经商。
I'm still waiting for someone to own up to the breakages.
我还在等着有人承认把东西打碎了。
He makes his own paint, grinding up the pigment with a little oil.
他把色料块加少许油磨碎，自己制成绘画颜料。
My own mother was brought up very strictly and correctly.
我自己的母亲是被非常严厉且正确地养大的。
We're going independent from the university and setting up our own group.
我们将从大学独立出去，成立我们自己的集团。
It was strange to see her own face in close-up on the screen.
在屏幕上看见她自己的脸部特写使她感到奇怪。
The new government in Venezuela set up its own army and proclaimed its independence.
委内瑞拉新政府建立了自己的军队并宣布独立。
He had to face up to his own inadequacies as a father.
他不得不正视自身作为父亲的不足。
Barnes put up a candidate of his own for this post.
巴恩斯为这个职位提出了自己的一名候选人。
Our children are grown up and have children of their own.
我们的子女都已长大成人，有了自己的孩子。
The symptoms will clear up of their own accord.
症状将会自行消失。
You would think my own father would stick up for me once in a while.
你会认为我的亲生父亲偶尔也会支持我一下。
In many cases the disease will clear up of its own accord.
在很多情况下这种疾病会自动地痊愈。
It must be hard for her, bringing up four children on her own.
她一个人抚养四个孩子一定很艰难。
Do you put your own shelves up?
你把自己的架子搭起来了吗？
I can travel any place, any country and set up my own business.
我可以去任何地方、任何国家旅游，并且自己创业。
Otherwise, you could end up fighting against your own biology.
否则，你最终可能会和自己的生理机能作斗争。
If somebody else tries to get my haircut, they just end up getting their own haircut.
如果有人试图剪我的头发，他们最后只能剪自己的头发。
Then she returned to Tsinghua and set up her own lab.
然后她回到清华，建立了自己的实验室。
It's up to your own self-discipline—how much efforts you put into study.
这取决于你自己的自律程度——你在学习上投入了多少努力。
She worried that kids who could not afford their own supplies would give up drawing.
她担心那些买不起生活用品的孩子们会放弃画画。
These memories are, in fact, an attempt on his part to build up his own image.
这本所谓回忆录实际上是为他自己树碑立传。
She egged her husband on to save up some money and start his own business.
她撺掇其丈夫攒钱自己开店做生意。
They brought him up as their own child.
他们把他当亲生孩子抚养。
First, it needs to own up to the real problem.
首先，它必须对现实问题承认错误。
应用推荐