这个项目没有做成。
Uncle George's plans never pan out.
乔治叔叔的计划从来没有成功过。
It can pan out exactly the same for him.
马切达也能一样好。
Nobody knew how the things would pan out.
没人知道事情结果将会怎样。
Your idea is too ideal. It won't pan out.
你的想法太理想化，是不会实现的。
Nobody can tell how the game will pan out.
谁都不知道比赛最后会是什么结果。
Kamala: Let's wait and see how things pan out.
卡玛拉：我们到时候再看看情况如何。
Maybe, if studies on a chemical compound pan out.
有可能，如果某种化学合成物能研究成功的话。
Few business plans ever pan out like their owners intend.
没有几个商业计划后来呈现出当初作者最早的意愿。
Unfortunately， the deal did not pan out. I lost a thousand dollars.
这笔生意不幸没有成功，我损失了1，000美元。
Unfortunately, the deal did not pan out. I lost a thousand dollars.
不幸的是，这个计划没有成功，我损失了一千美元。
Some pan out and some are gone as fast as last week's average movie.
其中一些获得了成功，另一些则像上周上映的普通电影一样迅速消失。
This phone might be worth waiting for if the rumors about Tegra 2 pan out.
如果有关Tegra2双核处理器的传言确有其事，那么这款手机值得期待。
B: It seems that nobody can always expect things to pan out well each time.
看来每个人都不能期望自己总是一帆风顺呀。
It will also be important to see how registry results pan out at three years.
观察3年后的注册结果也是非常重要的。
So obviously, it still wait too early to tell how that will pan out for the company.
所以，很明显，要预测该公司结果还为时尚早。
Straight out of the frying pan where her boyfriend was cooking it.
直接从她男朋友的煎锅上拿下来就吃。
The cake easily slid out of the pan.
那块薄饼很轻易地从锅里滑落出来。
然后从锅中取出。
我把它铲出了锅。
Slowly, he poured the water out of the pan.
（最后），他慢慢地将锅中的水倒出。
It's thick, but you can still easily ladle it out by tilting the pan.
面汤浓，但浓到你依然可以将锅子倾斜后轻易舀出。
Take the chicken out of the frying pan and put it aside.
将鸡肉从煎锅中盛出来、放在一边。
If you are using the same pan, clean it out.
如果还用同一个平底锅，要把它清理干净。
我从平底锅跳出来。
我从平底锅跳出来。
应用推荐