The following is a paraphrase of what was said.
以下是对所说内容的解释。
Try to paraphrase the question before you answer it.
先试解释一下问题再作回答。
To paraphrase President Bush, we must restore confidence in our economic sector.
布什总统的意思是，我们必须在我们的经济领域恢复自信。
Can you paraphrase his argument here?
你能够解读他的论点吗？
She gave us a paraphrase of that film.
她向我们复述了那部电影。
Paraphrase the passage in modern English.
用现代英语意译这段文字。
You may read the prose paraphrase of this poem.
你可以看一下这首诗的散文释义。
Now, let me paraphrase that: You are parasites!
让我来解释这一切吧：你们都是寄生虫！
The teacher amplified the sense by a paraphrase.
老师用转述释义的方法详述了它的意义。
The paraphrase of the sonnet is easy to understand.
该十四行诗的意译易于理解。
Either a specific statement or a paraphrase will work.
无论是一个具体声明或草草将工作。
Match the word in column a with the paraphrase in column B.
把A栏中的单词和B栏中的英文释义连起来。
He wants explanation, and the form of explanation is paraphrase.
他要的是解释，用释意的方式来解释。
Allow me to paraphrase his comments because I think they are spot on.
请允许我将他的评论整理出来，因为我觉得它们都讲到了点子上。
To paraphrase Le Corbusier, the MAC was a machine you wanted to live in.
勒柯布西耶的话，苹果是你想住进去的一台机器。
Special mention also should be made of an important New Testament paraphrase.
特别值得一提，一个重要的新约意译。
I have seen the future, "to paraphrase an American journalist," and it is green!
我已经看到未来，“就像一名美国记者”，它是绿色的。
The following is a paraphrase of a cable I have today sent to General Eisenhower.
以下是我今天发给艾森·豪威将军一封电报的大意。
The paraphrase could be clear, correct, short which can make the study convenient.
释义语言应该清晰、准确、简短，这样可以使学习过程更为便捷。
Come beside me, friend, and wait the time with me” (Matthew 26:40, author paraphrase).
来跟我一起，朋友，和我一起等待时间的到来。
Come beside me, friend, and wait the time with me” (Matthew 26:40, author paraphrase).
来跟我一起，朋友，和我一起等待时间的到来。
应用推荐