I worked there so long that I became part of the furniture.
我在那里工作得太久,都不为人注意了。
Is he still there? Wow, he really is part of the furniture.
他还在那儿工作啊?哇哦,他真是家具的一部分啊。
"It feels as if I am part of the furniture here," the winger said yesterday.
“感觉我就跟这里家具的一部分一样。”,这位边路球员昨天表示。
What do you mean 'he's part of the furniture'? He is a person, not a sofa or a table.
你说“他是家具的一部分”是什么意思?他是人,不是沙发或者桌子啊。
It is now part of the gallery's furniture, its shocking history almost forgotten.
它现在是该美术馆馆藏展品的一部分,而其令人惊叹的历史几乎已被世人遗忘。
This mysterious word was as much a part of their house as the furniture.
这个神秘的字就像他们的家具一样,成了他们房子的一个组成部分。
Besides, most of the furniture can be considered as part of the project itself.
此外,大部分家具也可视为项目的一部分。
Besides, most of the furniture can be considered as part of the project itself.
此外,大部分家具也可视为项目的一部分。
应用推荐