Partner up: No one gets fired for hiring IBM, so get IBM on your side.
结成伙伴关系：聘用IBM解雇的任何人，那么IBM公司就到了你身边。
For this reason, it might not make sense to partner up with your best friend.
由于这种原因，和你最好的朋友结成搭档可能并不一定是最佳的选择。
When her dinner partner showed up, she pulled up a chair.
当她的晚餐同伴出现时，她拉了把椅子。
Today, parents are relieved if their daughters hook up with only one partner.
今天，如果自己的女儿只和一个伴侣交往，父母们就会觉得宽慰。
"Heras and his partner come up with ideas and then meet with the client."
Heras和他的伙伴先提出想法，然后再和他们的客户见面。
Then look up the associated street address for the Sametime partner in the AddressStore object.
然后在AddressStore对象中查找与这个Sametime合作伙伴相关联的实际地址。
Then look up the associated street address for the partner in the AddressStore object.
然后在AddressStore对象中为该合作伙伴查找相关的实际地址。
Please don't partner me up with Mr. Jones for the dinner.
在宴会上请别让我与琼斯先生排在一起入席。
You tend not to open up to your partner and they often complain that you are distant.
你不会向伴侣敞开你的心扉，所以他们常常抱怨你疏远冷漠。
We use the email address of a partner to look up the partner's information.
我们使用合作伙伴的电子邮件地址查找该合作伙伴的信息。
Or will you close up like a shell and torture your partner with inconsolable silence?
或者你会像个贝壳那样关闭自己用极度沮丧的沉默折磨你的情人？
Set up the Partner and Partner link for the business process.
为业务流程设置合作伙伴和合作伙伴链接。
He says 17 demonstration projects have also been set up in partner countries.
他说，已经在伙伴国家建立了17个示范项目。
Fill a jewelry box with them. Wrap 'em up and present them to your partner.
把纸带装在一个首饰盒中，并包起来送给你的恋人。
She is divorced with two grown-up sons and lives with her partner.
曾经离异，现和自己的两个儿子和新伴侣生活。
If your bed partner objects, just tell him to bundle up.
如果你的同床人反对，就让他盖厚点。
Many couples have broken up over messages found between their partner and another person.
许多夫妇已经打破了他们之间的亲密关系，只是因为发现甲方和丙方之间互发的一些信息。
Twitter has been hiring fast lately, often picking up smart people working at partner companies.
Twitter进来加快了招聘的步伐，经常联系伙伴公司中的精干人士。
Make up a crazy recipe with your partner.
和你的搭档编一个疯狂的食谱吧。
This partner is someone you can share with and pick you up when you fall.
这另一半会与你分享一切，并且在你跌倒时会扶你起来。
When your partner tidies up around the house.
当你的伴侣收拾家务的时候。
Using "you" language when upset will make your partner put up their defenses.
在感觉糟糕的时候用“你”这种表达会让你的伴侣产生抵触情绪。
Thee book is a good partner, I grew up bring me happiness.
书是我成长的好伙伴，为我带来了快乐。
Kate and her partner are setting up their own printing business.
凯特和合伙人正着手创办自己的印刷厂。
The businessman had the deal all sewn up before his partner arrived.
这个商人在合伙人到来之前就顺利完成了交易。
But if you keep this practice up too long or apply it too often, you may accidentally get into trouble with your partner as well as with others around you.
但是如果你太过长久或太频繁地实行，将可能使你与你的伴侣以及你周围的其他人意外地陷入困境。
But if you keep this practice up too long or apply it too often, you may accidentally get into trouble with your partner as well as with others around you.
但是如果你太过长久或太频繁地实行，将可能使你与你的伴侣以及你周围的其他人意外地陷入困境。
应用推荐