This is a collection of pastoral poems.
这是一本田园诗集。
This has always been a part of the pastoral genre.
这一直都是田园诗派的组成部分之一。
Qinghai is one of China's five major pastoral areas.
青海是中国五大牧区之一。
In part, this reflects popular demand and pastoral need.
从某种角度这反映了公众的要求和神职人员的需要。
This idyllic pastoral scene is only part of the picture.
这种田园诗般的乡村美景只是一个侧面。
This idyllic pastoral scene is only part of the picture.
但这种田园诗般的乡村风光只不过是一个侧面而已。 。
Nothing typifies America’s pastoral ideal like a big old barn.
没有什么能比大的破旧的谷仓更能代表美国人对田园生活的理想了。
Their New England, importantly, is not an ideal, pastoral place.
他们的新英格兰，非常重要，不是一个理想的田园的地方。
American Pastoral is his representative work in this period.
《美国牧歌》是这一阶段的代表作。
I think it's an overall pastoral care system that is necessary.
我想建立一个全面关注精神的系统是必要的。
Do you want to enjoy the scene of pastoral life in North Europe?
你想欣赏北欧田园生活的场景吗？
So I'm spending a little extra time on the Pastoral Symphony here.
所以我准备多花一点时间来说说田园交响曲。
Pastoral people are among the most vulnerable in the modern world.
畜牧民族是现在世界上最易受到侵害的民族。
The first stop of our visit was the Diocesan Youth Pastoral Center.
我们活动的第一站是晚上拜访澳门教区青年牧民中心。
I am a growth in the city, never enjoyed the pastoral life of ordinary.
我是个生长在都市，从来不曾享受过田园生活的俗子。
However, their feasibility in a highly mobile pastoral setting remains to be shown.
然而，其在高流动牧区情况下的可行性还有待证明。
The whole cabinet is a lately classic style, wearing a very thick pastoral breathing deeply.
整个橱柜是新古典样式，透着一股浓浓的田园气息。
Natural calamities have brought about a great damage to the economy in the pastoral area.
自然灾害对牧区经济产生巨大的破坏作用。
They and the country people together, as a natural and harmonious pastoral landscape painting.
它们和乡下人一起，绘成了一幅自然和谐的田园风景画。
In sensitive region, it has great influence on engineering and ecologic balance in pastoral area.
在退化敏感的地带，工程建设，牧区生态平衡都有不可忽视的影响。
In sensitive region, it has great influence on engineering and ecologic balance in pastoral area.
在退化敏感的地带，工程建设，牧区生态平衡都有不可忽视的影响。
应用推荐