More than ever before, the food industry is paying attention to young consumers.
现在，食品业比以往任何时候都更加关注年轻的消费者。
Paying children too much attention when they misbehave can be self-defeating.
孩子有不良行为时，小题大做可能适得其反。
People might get hurt from texting and walking if they're not paying attention.
如果人们不注意的话，他们可能会因为边走路边发短信而受伤。
When I ask you to stop paying attention to your classmates, you must stop.
当我要求你停止向同学献殷勤时，你必须停止。
You have a vague sense of guilt that you aren't paying close attention.
你有一种模糊的罪恶感，因为你没有在集中注意力。
This is where paying attention to detail really paysoff.
这通常就需要你对细节有一定的关注。
Attracting attention is power; paying attention alters China.
关注就是力量，围观改变中国。
When did it become ok to quit paying attention to our markets?
我什么时候不关注我的市场是可以的？
Finally, Peggy seemed to notice that I was not paying attention to her.
Peggy似乎最终注意到我并没有注意她的话。
Bottom line: Paying attention to Twitter should be a top priority.
底线：对twitter的关注应该是首当其冲的。
You can become mindful at any moment just by paying attention to your immediate experience.
只要把注意力放在即刻的体验上，你可以在任何时刻变得正念。
Either way, you can be sure they are paying attention.
无论哪种方式，你都可以确定他们正在关注。
Why does our memory deceive us, even when we're confident we're paying attention?
即使是我们很确信有在关注，为什么我们的记忆还是会欺骗我们？
But ordinary people outside the Valley were no longer paying attention.
但是硅谷之外的普通民众不再予以关注了。
We are on the cell phone, we are paying attention to other things.
可能边走边打电话,可能把注意力放在其他的事情上。
By paying attention, a clever developer can send back the appropriate data.
只要多加注意，聪明的开发者便可以返回适当的数据。
You need to being paying attention to what is going on around you.
你需要将精力集中于周围正在发生的事情上。
Policy-makers are certainly paying attention to the gender of money.
政策的决策者肯定注意了性别与钱的差异。
At its most effective level, however, listening goes far beyond simply paying attention.
然而，从大多数有效水平来看，倾听远远超过了简单的集中注意力。
Not paying attention to the answer.
不关注问题的答案。
Now, they spend lots of time online paying attention to people they haven't met.
现在，他们花大量的时间在网上关注他们素未谋面的人。
"Everyone just stopped paying attention, " she said.
“每个人都不再重视了，”她说。
You are paying attention to nothing else.
不能把精力放在其他事上。
The market is paying attention to thesesuccess stories.
市场开始关注这些成功的商店。
Paying attention to top management’s attitudes toward humor.
观察最高管理者对待幽默感的态度。
Paying attention to top management's attitudes toward humor.
观察最高管理者对待幽默感的态度。
Try to avoid paying attention to advertisements.
试着不要把注意力集中在广告上。
Luckily, some of our favorite jewelers are paying attention to our lovely lobes instead.
不过幸运的是，一些受我们喜爱的珠宝设计者开始关注我们可爱的耳垂了。
Paying attention to detail is key to Jeanette Nostra's job.
留意细节是珍妮特·诺斯特的工作关键。
Paying attention to detail is key to Jeanette Nostra's job.
留意细节是珍妮特·诺斯特的工作关键。
应用推荐