He was extremely reticent about his personal life.
他对自己的个人生活讳莫如深。
My personal life has had to take second place to my career.
我的个人生活得让位于我的事业。
She complained that intimate aspects of her personal life had been made public property.
她抱怨说，自己私人生活的极其隐私方面已经被公众当成了谈资。
She is blunt about her personal life.
她对自己的私生活直言不讳。
I'm sick of you prying into my personal life!
我讨厌你刺探我的私生活！
I try not to let work interfere with my personal life.
我尽量不让工作干扰我的私生活。
She made some very explicit references to my personal life.
她毫不隐讳地谈到了我的私生活。
I'll do that in my personal life.
在生活中我会这么做的。
Putting personal life before work.
个人生活先于工作。
His personal life also became more public.
他的私人生活也变得公开化。
Again, a rare insight into his personal life.
再一次，这是一个对于他的个人生活难得的了解。
This part depends entirely on your personal life.
这部分完全取决于你的个人生活。
The lies about my personal life have affected me.
关于我私人生活的谎言确实影响到了我。
As his business grew, his personal life unraveled.
在业务增长的同时，他的个人生活问题也开始逐渐显露。
I don't care for the film stars' personal life.
我不关注电影明星的私生活。
He also faced a difficult situation in his personal life.
同样，在他个人生活中，他还面临艰难的局面。
There were also a lot of rumors about my personal life.
有关我私生活的谣言也很多。
On the one hand, she is guarded about her personal life.
一方面，她很注意保护自己的私生活。
Most of all, I hated that it had seeped into my personal life.
最令人难以忍受的是我的私人生活开始受到影响。
After early success, his personal life took a turn for the worse.
在早期的成功之后，他的私人生活发生了逆转。
Her personal life set a Hollywood standard for glamour and tumult.
她的个人生活成为好莱坞风流韵事的标尺。
These goals can deal with your personal life as well as your career.
这些目标可以渗透你的个人生活和工作生涯的点点滴滴。
Situations in your personal life are moving a little fast lately.
最近，你的私生活节奏有些快。
Do you experience dissatisfaction in your work and your personal life?
你有没有觉得工作和个人生活有什么不满意的地方？
I always try to keep job stress from spilling over into my personal life.
我总是努力控制工作压力，不让它影响到我的私人生活。
These years were the high point of my professional and personal life.
这些年不管在专业领域还是私人领域，我都处于顶峰。
You wish that you had more time to balance your work and personal life.
你希望有更多时间来平衡家庭和事业。
He retorted that his personal life had nothing to do with Terri's condition.
他反驳说他的个人生活与特雷的状况没有任何关系。
As an entrepreneur, your personal life and business life are interconnected.
作为一个创业者，你的个人生活和商务活动紧密相连。
As an entrepreneur, your personal life and business life are interconnected.
作为一个创业者，你的个人生活和商务活动紧密相连。
应用推荐