Her political enemies were quick to pick up on this series of disasters.
她的政敌很快注意到这一系列的灾难。
She would cleverly pick up on what I said.
她会很聪明地留心我说的话。
If I could just pick up on a question you raised earlier.
请允许我重提一下您早先提出的问题。
But will larger cities pick up on the idea?
更大的城市会采用这种做法吗？
They pick up on our slightest body language.
它们能感觉到最我们最细微的肢体语言。
Reporter: Let me pick up on that for a second.
记者：这一点让我觉得很熟悉。
Curiously, Vogue magazine has yet to pick up on this.
奇怪的是，《时尚》杂志马上就领会到了这一点。
Other people can pick up on this just by watching our faces.
其他人能仅仅靠观察我们的面部表情就注意到这些。
It almost made me cry and you can pick up on that I think.
它几乎让我哭泣，你能理解我在想什么。
When every shell you pick up on the winding shore is broken.
当你在蜿蜒的沙滩上捡起的每一个贝壳都是破裂的。
Social media is just one way in which web users pick up on news.
社会化媒体只是网页用户选择新闻的一种方式。
They most certainly pick up on the difference in the way you say YES.
它们也肯定可以分辨出我们每次说“YES”的不同。
Politicians have been quick to pick up on the idea of a moral deficit.
政客很快捡起了道德赤字的观点。
Instead, you can pick up on a few problems your management wants solved.
相反，您可以挑选一些您的管理层想要解决的问题。
Others will pick up on your confident vibe, and eventually, you will, too.
大家会习惯你的自信，到最后，你也会习惯。
Whereas we can move our faces expressively and pick up on subtle communications.
而我们则可以用面部动作来表达信息和进行微妙的交流。
Spell check wouldn’t pick up on the difference between “from” and “form” for example.
因为拼写检查是不会查出”from”和”form”这两个词的错误的。
Sorry that I cannot go to the airport to pick you up in person on account of stomach ache.
很抱歉我不能亲自去机场接你，因为我肚子痛。
She can pick up a tune instantly on the piano. It's a gift.
她听到曲子就能马上用钢琴弹出来，这是天分。
I knew he would pick me up on that slip sooner or later.
我知道他迟早会提起我那个小过失的。
How dare you pick up the phone and listen in on my conversations!
你竟敢拿起电话偷听我的谈话！
Pick up your guitar and put on your cowboy hat.
拿起你的吉它，戴上牛仔帽。
来吧，让我来接你吧。
In which country do children pick up things on their first birthdays?
哪个国家的孩子在第一个生日的时候会挑选东西？
I pick up a stone on the road.
我在路上捡到一块石头。
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's?enough! I?will?not?pick?up?your?spoon?again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
Out of sheer boredom I would pick up a book and read on and on.
在百无聊赖中，随手抓过一本书来，读下去。
Out of sheer boredom I would pick up a book and read on and on.
在百无聊赖中，随手抓过一本书来，读下去。
应用推荐