Can you help me translate this legal jargon into plain English?
你能帮助我用浅显易懂的英语来说明这一法律术语吗?
Please tell me in plain English.
请用简单明了的英语告诉我。
The book is written in plain English.
那本书是用简明英语写的。
Please rephrase the question in plain English.
请用明白的英语重新提出问题。
The condition in plain English is shown in Listing 5.
用简单英语陈述的该条件如清单 5 所示。
What is a "transactional unit of work" in plain English?
事务工作单元在平原英语是什么?
Listing 3 shows the Claims business condition in plain English.
清单3显示了用简单英语陈述的索赔业务条件。
Suffix tree VS Tries - in plain English , what's the difference?
后缀树和尝试——说白了,有什么区别吗?。
Listing 1 shows how the condition would be stated in plain English.
清单1显示了如何用简单的英语来陈述该条件。
A natural language permits the expression of rules in plain English.
自然语言允许用一般的英语表达策略,比如。
Written, as it is, in plain English, this book can be read with ease.
前面部分作一个强调说明:用如此简单的英语写的书是很容易阅读的。
Design the rules by describing in "plain English" what each rule should do.
通过以“简单英文”描述每个规则该做些什么来设计规则。
Still: please submit any patches in plain English, you native speakers!
还有: 使用英语的各位,请多寄纯英文的patch!
If GetInt's return value is greater than zero, what do, in plain English?
如果GetInt的返回值比0大,该干什么,用简单的英语说?
O. K. Let me try to explain to you one more time in simple, plain English.
好吧!让我用最白话的英文再跟你解释一遍。
Let me put this into plain English. I'll translate it for the lawyers later.
我先用简单明了的英语演讲,以后我再翻译给律师听。
Never mind the tortuous explanation; tell me in plain English, are you coming or not?
别转弯抹角地解释了,直率地告诉我,你来不来?
It is essential that these are written in plain English, and are as short as possible.
这些用最通俗易懂的的英文来书写是很重要的,并且要尽可能的简短。
Takeaway tip: The most effective resumes are clear, concise and written in plain English.
应对方法:最有效的简历是清晰、简明、并用最简洁的英语书写。
If your intention is to pass on a clear message, use plain English - whatever the message is about.
如果你想要传达一个清楚的信息,那么请用平易英语,不管你想要表达什么。
Unlike most trading advice articles, this report is written in a clear, plain-English manner.
与大多数交易建议的文章不同,这个报告是用普通文字、通俗易懂的话写的。
Instead, explain your ideas in as plain and clear English as you can manage.
相反,用你能掌握的普通和清晰的英语表述你的想法。
The plain fact is this-there is no single standard English.
其简明的事实是:没有单一的标准英语。
The plain fact is this-there is no single standard English.
其简明的事实是:没有单一的标准英语。
应用推荐