I like the pop you get when you pull out a cork.
我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。
The cork came out of the bottle with a loud pop.
软木塞砰的一声从瓶口迸了出来。
The radio station recently pumps out pop music.
这家广播电台近来连续播放流行音乐。
A gust of wind made the candle pop out.
一阵风突然把蜡烛吹灭了。
Have a go to outfit for interviews should one pop up out the blue.
尝试着出去为面试而装备一下，因为面试要求人醒目。
Keep an eye out for this, particularly in pop music.
注意一下音乐的结构，特别是流行音乐。
Champagne bottle depletes and more pop out from the freezer.
香槟酒瓶空了，会有更多从冰箱里跳出来。
Like when the dust bunnies pop out and say hello.
像灰尘已经积累到跳出来跟我说你好的时候.
The N800 has a really neat feature, a little pop-out camera.
N800有一项十分简洁的功能：一架小型的弹出式照相机。
Does that mean we'll eventually pop out another universe of our own?
那么是否意味着我们自己身处的宇宙最终将会脱离出另一个宇宙？
In each episode, certain words pop out - certain diagrams, certain colours.
每一集都有一些关键词跳出来——某些图表，某种颜色之类。
With the help of our iPhone opening tool, we pop out the logic board.
在iPhone开腔工具的帮助下，我们撬开了主板。
And "POP! " out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.
只听“砰”的一声，一只又小又饿的毛毛虫从虫卵里爬了出来。
In this explanation, a couple of things immediately pop out at you.
根据这段解释，您会了解到几件事情。
And I ask questions straight out of a pop song.
我问的问题直接来自流行歌曲。
You have to break them all to win, but you never know what will pop out.
你必须把他们全部打碎来取得胜利，但是你永远不知道什么会突然蹦出来。
So, it's almost like a tunnel. It's a little part of space you go in there, and you pop out somewhere else in the universe.
因此，这几乎像一个隧道。你从宇宙的一个小部分进入那里，然后你出现在宇宙的其它地方。
Finger through the eye socket - try to hook around and pop the eye out.
手指向眼窝猛刺——努力向上钩起，把眼珠子剜出来。
That way, when you meet the woman again, the image of a cat will pop up, and it will be easy to work out what her name is.
这样的话，你再见到这个女士时，猫的图片就会浮上脑海，这样你就比较容易想出她的名字了。
The rabbit pop out as soon as we open the hutch.
我们一打开兔箱，兔子就突然跑出来了。
I went out to pop some quails.
我出去打几只鹌鹑。
They crowded out to see the pop star.
他们涌出去看那个明星。
The surprise made her eyes pop out.
惊讶使她瞪大了眼睛。
A rocket under the seat will pop you out of the aircraft, seat and all.
你座位下的火箭会把你连同座位一起弹出机舱。
Just pop it out and do your work or play.
刚流行出来做你的工作或发挥。
Any time you go out - particularly if you have an appointment or meeting - pop a book into your bag.
任何外出的时候，特别是如果你有一个约会或者会议，扔一本书在你的包里。
Also watch the neck muscle and don't let it pop out.
同时，还要注意脖子里面的肌肉，不要让它跳出来。
Jenner's coming-out is a big moment in US pop culture history.
詹纳的出现是美国流行文化史上的一个重要时刻。
Jenner's coming-out is a big moment in US pop culture history.
詹纳的出现是美国流行文化史上的一个重要时刻。
应用推荐