让我们的边缘弹出。
The surprise made her eyes pop out.
惊讶使她瞪大了眼睛。
The surprise made her eyes pop out.
惊讶使她睁大了眼睛。
A gust of wind made the candle pop out.
一阵风突然把蜡烛吹灭了。
I'll just pop out for some cigarettes.
我要赶快出去买香烟。
Now the clouds pop out and are clearly seen.
如今，云弹出，并清楚地看到。
Like when the dust bunnies pop out and say hello.
像灰尘已经积累到跳出来跟我说你好的时候.
The rabbit pop out as soon as we open the hutch.
我们一打开兔箱，兔子就突然跑出来了。
The rabbit pop out as soon as we open the hutch.
我们一打开兔笼，兔子就一下子蹦了出来。
This product pop out only with one cycle injection.
这种产品是一次性注塑的。
Also watch the neck muscle and don't let it pop out.
同时，还要注意脖子里面的肌肉，不要让它跳出来。
If you keep your eyes open by force, they can pop out.
如果强迫睁开自己的眼睛，眼珠子有可能会跳出来。
Champagne bottle depletes and more pop out from the freezer.
香槟酒瓶空了，会有更多从冰箱里跳出来。
When his food arrives at the table, his eyes might pop out.
当他的食物达成桌子的时候，他的眼睛可能出去一下。
This is the number eight. These eight rabbits pop out of a hat.
这是数字8。八只小兔子从帽子里跳出来。
In this explanation, a couple of things immediately pop out at you.
根据这段解释，您会了解到几件事情。
Does that mean we'll eventually pop out another universe of our own?
那么是否意味着我们自己身处的宇宙最终将会脱离出另一个宇宙？
With the help of our iPhone opening tool, we pop out the logic board.
在iPhone开腔工具的帮助下，我们撬开了主板。
You have to break them all to win, but you never know what will pop out.
你必须把他们全部打碎来取得胜利，但是你永远不知道什么会突然蹦出来。
In each episode, certain words pop out - certain diagrams, certain colours.
每一集都有一些关键词跳出来——某些图表，某种颜色之类。
The clean and dark background makes the helmet really pop out of the frame.
清洁的和黑色的背景使头盔真实的突出在画面。
So, it's almost like a tunnel. It's a little part of space you go in there, and you pop out somewhere else in the universe.
因此，这几乎像一个隧道。你从宇宙的一个小部分进入那里，然后你出现在宇宙的其它地方。
I like the pop you get when you pull out a cork.
我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。
The cork came out of the bottle with a loud pop.
软木塞砰的一声从瓶口迸了出来。
The radio station recently pumps out pop music.
这家广播电台近来连续播放流行音乐。
The N800 has a really neat feature, a little pop-out camera.
N800有一项十分简洁的功能：一架小型的弹出式照相机。
The N800 has a really neat feature, a little pop-out camera.
N800有一项十分简洁的功能：一架小型的弹出式照相机。
应用推荐