要求得到我应得的那磅肉。
我要求给我应得的那一磅肉。
我想要我的那一磅肉。
把那一磅肉判给我！
割走你要的那一磅肉吧！
You must cut off one pound of flesh.
你必须割下整一磅肉。
Do you still ask for this pound of flesh?
你还要求得到这一磅肉吗？
I have sworn to heaven to have my pound of flesh.
我已经对天发誓要得到我的一镑肉。
You must take a pound of flesh, or you get nothing at all.
你必须割走一磅肉，否则就什么也得不到。
I see. According to the law, Shylock may have a pound of flesh.
我知道，通过法律夏洛克可以得到一磅肉。
I have sworn to heaven to have my pound of flesh. I must have it!
莪已经对天发誓，要得到那(一)磅肉。莪必须得到。
Do you still ask for this pound of flesh? S: I ask for my legal right.
你还要求得到这一镑肉吗？S：我要求得到我的合法权益。
That is all he can have now. you must cut off one pound of flesh, no more, no less.
这是他现在所能得到的一切。你必须割下整一磅肉，不准多也不准少。
The pound of flesh, which I demand of him dearly bought, it is mine, and I will have it.
我向他要求的一磅肉是我出了大价钱买下来的。它是属于我的,我一定要把它拿到手。
I have to give him a pound of my flesh.
我必须把我身上的一磅肉给他。
Antonio has promised to give you a pound of his flesh.
安东尼奥许诺给你他身上的一磅肉。
Antonio has promised to give you a pound of his flesh.
安东尼奥许诺给你他身上的一磅肉。
应用推荐