Does the computer beep on power-up?
电脑开机时发出“哔”的响声吗？
Some systems must be equipped to handle a complete power-up .
有些系统必须预装好才能管理统一的电源。
Words have the power to build us up or tear us down.
语言有力量塑造我们，也有力量摧毁我们。
I believe that when we finally finish it all, the Fed would end up with more power, not less.
我相信当我们最终完成这一切的时候，美联储会得到更多的权力，而不是更少。
Their attempts to clean up politics and smash the power of party machines failed.
他们整治政治和搞垮党派组织权力的企图失败了。
All the other parties ganged up to keep them out of power.
所有其他的党派结伙阻止他们掌权。
They set up an example of the power of courage in changing lives.
他们树立了一个榜样，证明了勇气在改变生活中的力量。
We're thinking of putting up a power station here.
我们打算在这里搞个发电站。
We had a major power outage, due to the frizzling up of the neutral connection.
由于中性连接的混乱，我们发生了严重的电力中断。
Power plants were privatized and a competitive internal electricity market was set up.
发电厂私有化，建立起来一个具有竞争力的国内电力市场。
Can the Yellow Land leverage its power to open up new opportunities?
黄土地能不能善加利用它的力量创造新机遇？
Having won power, Mr Castro had no intention of giving it up.
自从掌握了权力的那天起，卡斯特罗就从来没想过要放弃。
The purchasing price for raw materials, fuels and power went up by 10.5 percent.
原材料、燃料、动力购进价格上涨10.5%。
A new body has been set up to police the nuclear power industry.
已设立了新机构来监督核电工业。
New migrant wealth also threatens to shake up the ancestral balance of power.
新的民工财产也威胁着要动摇祖传的权力平衡。
The worst time to power up your GPS is when you actually need it.
在你急需要用的时候才启动你的GPS其实是最坏的选择。
Meanwhile, the city is also cleaning up its power sources.
与此同时，上海还在整顿其电力资源。
"The hardest thing I have done is given up power," he says.
“我做的最痛苦决定就是放弃权力，”他说。
I also recommend you sign up for his free Humor Power Tips Ezine.
我也推荐你订阅他的免费《幽默能量技巧电子杂志》。
Here are some ways to power up your learning in everyday life.
这里有些帮助大家在日常生活中学习的方法。
But it looks like the Fed will end up with more power.
不过看上去到最后美联储会得到更多的权力。
Power plants were privatised and a competitive internal electricity market was set up.
发电厂被私有化，接着一个国内的电力竞争市场建立了。
Practice the power of conjuring up amusing memories and kiss your temper good-bye.
试试使一段愉快的回忆浮现在脑海中然后和你的暴躁吻别吧。
Will the secret police, still hunkered in their bunkers, give up their power peacefully?
仍躲在暗处的秘密警察会和平放弃权力吗？
Who is going to end up in power is rarely obvious at the start.
一开始很难明确谁最终会丧失权柄。
And that electric field can be used to power up things.
并且这个电场能被用来供能。
Transportation, power and efficiency make up the "big three."
交通、能源和效率合称“大三样”。
It is our task to build up a nuclear power station somewhere by the end of this year.
我们的任务是于今年年底在某地建成一座原子能发电站。
The ball can store up to twenty-four hours' worth of power.
该球可以储存长达24小时使用的电力。
The ball can store up to twenty-four hours' worth of power.
该球可以储存长达24小时使用的电力。
应用推荐