If you have any problem, just turn to me. I will do everything in my power to help you.
你遇到任何问题都来找我吧，我会尽全力帮你。
"Inspector Javert," said he, "you have me in your power."
“侦察员沙威，”他说，“您抓住我了。”
You have it in your power to lose this wealth, and to consider me ridiculous to boot.
你们可以抛弃这些财富，并且还觉得我很可笑。
Once, when we at the time, that a friendship gave me great power, and now the disease in front of you yet you is fragile.
曾经，在我们山穷水尽的时候，那份情谊给了我强大的力量，而如今在病魔的面前，你却弱不禁风。
Mary told me that it's my inner power make me succeed in the end.
玛丽告诉我内在的力量使我最终获得成功。
My dog, and others like him, had a power that left me in awe.
我的狗，以及其他像它一样的狗，都有一种令我敬畏的力量。
By the power vested in me by the laws of the State of New York.
凭着纽约州法律赋予我的权利。
Put yourself in a state of mind where you say to yourself, "Here is an opportunity of me to celebrate like never before, my own power. my own ability to get myself to do whatever is necessary."
要用这样的心态告诉自己：“眼下就是一个从未有过的可以使我庆贺自己的力量与能力的机会，我完全可以从中尽情地施展自己。”
Give me power to fly in or outside Azeroth.
给了我在艾泽拉斯大陆上空自由翱翔的力量。
The dark, rainy evening, the wind, the thundering clouds held me entirely in their power.
那个黑暗雨夜，那风和带着雷电的云紧紧的包围了我。
Put yourself in a state of mind where you say to yourself, 'here is an opportunity for me to celebrate like never before, my own power, my own ability to get myself to do whatever is necessary'.
让自己处在这样一种状态，现在你有一个前所未有的机会去获取你做一切事情的力量。
The great water spirit, please lend me your power , defend the enemy in my front!
伟大的水之精灵，请借给我你的力量，抵挡我面前的敌人吧！
Show me again, the power of the darkness, and I'll let nothing stand in our way.
请再向我展示一次吧，再向我展示一次黑暗面的力量。
和我被赋予的权利…
Breathing in law has a stronger power to make me feel more confident.
有规律的深呼吸，更令我重拾往日的信心。
With the power vested in me , I now pronounce you husband and wife.
我凭法律赐予我的权利，宣布你们成为合法夫妻。
I hope I can rally me by giving me a power in these days.
在这一段日子里，我希望通过自己的动力让自己重新振作起来。
I hope I can rally me by giving me a power in these days.
在这一段日子里，我希望通过自己的动力让自己重新振作起来。
应用推荐