He barely registered our presence.
他几乎没有注意到我们在场。
His presence had a calming influence.
有他在场对大家的情绪起到了稳定作用。
He hardly seemed to notice my presence.
他似乎没有注意到我在场。
The cameras were not an intrusive presence.
这些摄像机的存在不会造成干扰。
She coughed discreetly to announce her presence.
她审慎地咳了一声以让人注意自己在场。
Her presence lent the occasion a certain dignity.
她的出席使那场面增添了几分光彩。
Her presence during the crisis had a calming effect.
危难时她的存在稳定了大家的心情。
The constant presence of the media was very intrusive.
媒体一直在场十分令人讨厌。
She seemed awed by the presence of so many famous people.
见到这么多名人出席，似乎令她惊叹不已。
My presence at the afternoon's proceedings was superfluous.
我在下午的活动中的出席是多余的。
Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.
皇帝遗孀在场时，任何人不得进餐。
Even the most boring meeting was enlivened by Dan's presence.
即使是最乏味的会议，也会因为丹在场而活跃起来。
The talks took place in the presence of a diplomatic observer.
会谈是在一位外交观察家在场的情况下进行的。
They tried to ensure that their presence was not too obtrusive.
他们尽量做到在场时不引人注目。
Even very young premature babies respond to their mother's presence.
即使很小的早产儿也会对母亲的在场有所反应。
Will ye stand in the Prince's presence?
你们怎敢站在王子面前？
The boy felt constraint in her presence.
那男孩在她面前感到局促不安。
Would'st sit in the presence of the King?
你怎么敢坐在国王面前？
Your presence is requested for the occasion.
届时务请出席。
For a time he seemed unconscious of their presence.
有一段时间，他似乎没有意识到他们的存在。
We shall be greatly honoured by your gracious presence.
如蒙光临，不胜荣幸。
She felt a presence behind her.
她觉得有什么东西跟在背后。
She barely acknowledged his presence.
她只略微向他打了个招呼。
Your presence is requested at the meeting.
敬请出席会议。
The presence of the two policemen unsettled her.
两名警察的出现令她不安。
Will you be gracing us with your presence tonight?
请问您今晚能否赏光？
Litmus paper turns red in the presence of an acid.
石蕊试纸遇到酸就变红。
The boy had the presence of mind to turn off the gas.
那男孩子镇定地关掉了煤气。
The presence of the prince added lustre to the occasion.
王子的出现给那场面增添了光彩。
There was a strong police presence at the demonstration.
示威现场有了大批警察。
应用推荐