He left the party early on the pretext of having to work.
他借口有事要处理，早早离开了聚会。
He left the party early on the pretext of having work to do.
他借口有事要处理，早早离开了聚会。
In fact, this is only a pretext.
事实上，这只是一个借口而已。
The pretext was weak, even fishy.
一些可疑的事正在这里发生。
The rain furnished him with a good pretext.
那场雨给他提供了一个好的借口。
I have found a good pretext for my conduct.
我为自己的行为找了一个不错的借口。
How stupid pretext, while the world was speechless.
多么愚蠢的借口，却让世界哑口无言。
Now he had no pretext on which to stay in the house.
现在他没有什么借口再这家待下去了。
He came to see me on the pretext of asking my advice.
他以请我指教为借口来看我。
The boss sent little Jack away on some pretext or other.
老板用某种借口把小杰克开除了。
We'll have to find a pretext for not going to the party.
我们不去参加聚会得找个借口才是。
If they are using that as the pretext I want them to prove it.
如果他们吧这一点当做借口的话，我希望他们能够证实这种说法。
Has anyone else ever found a better pretext for a sloppy snog?
对于这个庸俗伤感的吻，还有谁能找到更好借口吗？
At noon she excused herself on some pretext and left the house.
中午她找了一个借口，说了一声就走了。
And always that same pretext is offered—it looks like the thing.
提出的理由老是这样——那东西看起来就像是什么嘛。
Any pretext and excuse your image will only lead to greater harm!
任何托词和借口只会导致你们的形象受到更大的损害！
Any provocation could easily become a pretext for renewed conflict.
任何挑衅都很容易成为冲突升级的借口。
One must not push too far in descent under pretext of a return to reason.
不要借口恢复理智，而在下坡路上滑过了头。
But they risk arrest on some pretext, and harassment even without one.
但他们借口有被逮捕的危险，同时因为从来没被铺过而困扰(不太懂)。
Many think the non-existent weapons of mass destruction were a pretext, too.
很多人认为子虚乌有的大规模杀伤武器也不过是一个幌子。
Perhaps it really did fear that the aid effort might provide a pretext for invasion.
也许他们真的害怕援助会变成入侵的前奏。
Perhaps it really did fear that the aid effort might provide a pretext for invasion.
也许他们真的害怕援助会变成入侵的前奏。
应用推荐