Promise me you will not waste your time.
向我承诺你不会浪费你的时间。
Promise me you'll take very special care of yourself.
答应我你会特别照顾自己。
Now, for my trouble, promise me
现在为了谢谢我，请答应我……
If you can promise me anything.
如果你能答应我什么。
Only promise me that you will smile.
不过您得答应我，您一定要笑。
Will you promise me something?
你能不能答应我一件事？
答应我，你会相信。
But you need to show him. Promise me.
但你一定要表现给他看，答应我。
Promise me you'll remember that!
答应我你们会记得这点！
答应我，好吗？
No, Promise me not to leave me, OK?
不，答应我好么？不要离开我！
我想让你对我作出承诺。
I want you to promise me one thing.
我只想要你答应我一件事。
答应我一件事。
答应我，爱潘妮！
Promise me that all you say is true.
答应我你说的一切都是真实的。
但如果你向我承诺。
Promise me, therefore, to come to Hunsford.
还是答应我上汉斯福来吧。
Just promise me that you'll be careful, Ok?
答应我你会小心，好吗？
答应我一件事。
Listen, you promise me something, O. K?
听着，你要答应我一件事，好吗？
Promise me, not leave them to strangers.
答应我，不要把他们留给陌生人。
You must promise me not to worry too much.
你一定要答应我不要过分担忧。
答应我，师傅。
JEFF: And you have to promise me something else.
杰夫：你还得答应我另一件事。
Besides, I want you to promise me one thing.
此外，我要你答应我一件事。
Remember me, once in a while, please promise me you'll try.
记住我，哪怕是片刻一秒，请答应我你会尝试记住我。
If even today can not be honored, what you promise me forever.
如果连今天都兑现不了，你凭什么给我承诺永远。
If even today can not be honored, what you promise me forever.
如果连今天都兑现不了，你凭什么给我承诺永远。
应用推荐