And you must promise me this, Billy.
你一定要答应我，比利。
请答应我。
I promise to play the video game with you after dinner, OK? Come on, give me a break so I can finish this!
我保证吃完晚饭后就跟你一起玩电子游戏，行不行？
Before you leave this house, I must exact a promise from you, that you'll get me an interview with her: consent or refuse, I will see her!
在你离开这所房子之前，我一定要你答应，你要让我见她一面：答应也好，拒绝也好，我一定要见她！
Let me see this agreement, this promise of Antonio to you. Here it is.
让我看看这份协议，这是安东尼奥答应你的。给你。
Would you like to buy me a new pet dog if possible? I promise to take good care of it this time.
如果可能的话，你给我买条新的宠物狗好吗？我保证这次一定好好照顾它。
Okay. But you have to promise me not to miss any more class this semester.
好吧。但你得答应我这个学期不再缺课了。
Along with the letter was his promise that he would visit me this coming Christmas.
他在信中许诺这个圣诞节将来看我。
You have to promise to let me do this on my own.
你得保证让我自己做这件事情！
Give me your promise that you will come to our party this evening.
答应我，你今天晚上会来参加我们的晚会。
If you promise me all this, I will dive down into the water and bring up your pretty golden ball.
如果你答应我这些，我就潜到水里去把你漂亮的金球拿上来。
This is our secret, so promise me never to tell others.
这是我和你的私话，千万别告诉别人。
"Take this white rose," said the Beast, "and go home, but promise to return to me."
拿上这只白玫瑰，回家去吧，不过你答应我，一定要回来。
Give me your promise that you will come to see me this evening.
答应我，你今天我那上会来看我。
Promise me that this must not go back yourself out of position.
答应我，这次回去一定不要让自己出状况。
Tom, promise me to keep this a secret, will you?
汤姆，你发誓替我保守这秘密，行吗？ ？
New toys? For me? Oh, I promise I won't break them this time!
新玩具吗？我的？哦耶！我保证这次不会玩坏他们了！
Please help me. Is this a promise or a threat?
请帮助我，这是承诺还是威胁？
Promise me you will make an effort, for this is no ordinary weekend by any stretch of the imagination!
你一定要努力，因为这不是一个普通的周末。
Can you promise this computer back to me intact?
你能保证把这台电脑完好无损地还给我吗？
Made me promise I'd try to find my way back in this life.
立下誓言，我将拼尽全力让自己回归生命的轨道。
Daniel: Tom, promise me to keep this a secret, will you?
丹尼尔：汤姆，你发誓替我保守这秘密，行吗？
Give me your promise that you will come to our party this evening.
答应我，你今天晚上要来参加我们的晚会。
What a promise is this for me! "His heavens shall drop down dew."
这应许对我何其宝贵，「天也滴甘露。」
What a promise is this for me! "His heavens shall drop down dew."
这应许对我何其宝贵，「天也滴甘露。」
应用推荐