An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."
有一句古老的阿拉伯谚语说:“我敌人的敌人是我的朋友。”
A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief.
谚语是一个众所周知的简短说法,表达一个普遍的真理或信仰。
As the proverb says, "Your tongue has the power of life and death."
正如谚语所说:“话语有令人生存或者死亡的力量(是非都是从口中传出来的)。”
Remember the old proverb which says, "Stolen money never bears fruit."
记住那句古老的谚语:“偷来的钱从不会有好结果。”
Remember the old proverb which says, "Bad wheat always makes poor bread!"
记住那句古老的谚语:“坏小麦总做坏面包!”
Remember the old proverb, "Whoever steals his neighbor's shirt, usually dies without his own."
记住这句古老的谚语:“谁偷了邻居的衬衫,谁就通常死也没有衣服穿。”
And this is my favorite proverb.
这是我最喜欢的一句谚语。
Do you know the proverb about money?
你知道这个有关“钱”的谚语吗?
That, at least, is the proverb on Earth.
这在地球上至少是个谚语。
Does the dog know the proverb, too?
狗也知道这个谚语吗?
I know. That's just an old proverb!
我知道。那只是一句谚语!
As the proverb goes, time is money.
俗语说,时间就是金钱。
That proverb is apposite to this case.
那谚语切合于这个情形。
An English proverb says that time is money.
英国有句谚语说,时间就是金钱。
Less deep compliment, bosom friend a proverb.
情深恭维少,知己笑谈多。——谚语。
As the proverb goes, “Honesty is the best policy.”
正如一句名言所说“诚信是最好的政策”。
But always remember the proverb: "This too shall pass."
但是要常常记住这句格言:“一切都会过去。”
You might laugh this off as an unrealistic proverb.
你可能把这句话当做不实的谚语一笑置之。
There is an old proverb that care is better than cure.
有一句古语说预防疾病比治愈疾病更高超。
"Slow and steady wins the race" is a proverb to live by.
“缓慢与稳健赢得比赛”是一条生活格言。
Original proverb: a man is known by the company he keeps.
英语谚语:为人好不好,朋友身上见分晓。
"There is no place like home," so says an English proverb.
“没有一个地方像家的”,一句英国彦语这么说。
The Chinese proverb above is very much true in my experience.
上面的中国古代谚语很符合我的体会。
As the proverb goes, life is a journey, happiness is a choice.
俗话说的好,生活就是一个旅程,高兴与否只是一个选择。
You don't have to look very far too prove the truth of the proverb.
你不必看很遥远的例子就可以证实则个谚语的正确性。
You don't have to look very far too prove the truth of the proverb.
你不必看很遥远的例子就可以证实则个谚语的正确性。
应用推荐