The house had been thrown open to the public.
这所宅院已向公众开放。
The White House probably won't make this plan public until July.
白宫可能要到7月份才会公布这项计划。
The house is not open to the public.
这所住宅不对外开放。
Today, the White House sponsored a public forum on energy.
今天，白宫就能源问题举办了公共论坛。
That's precisely where the White House wants the public to be looking.
这恰恰是白宫希望公众目光所关注的场面。
But some give a picture of public opinion as if through a fun-house mirror.
但是很多把民意描绘得像从哈哈镜中看到的样子。
Two entrances offer private and public routes into the house.
两个入口提供进入住宅的私人和公共路线。
It is difficult to get to their house. There is no public transportation – they live in the back of beyond .
去他们家很困难，没有公共交通-他们住在离城市很远的乡村里。
Until the public beta release, all of our testing is done in house.
在公开试用版发布之前，测试都是由我们内部进行的。
We finally tracked down our lost companion in a public house.
我们终于在一家酒馆里找到了我们失散的伙伴。
The house decoration shall not deal with public facilities and common room.
家居装修不得涉及公共设施、公共空间。
The guest house condition is limited, on lying have a public bathhouse.
招待所条件有限，只有一个公用的澡堂。
Did the White House play fast and loose with public cash?
白宫不把公众的的钱当回事吗？
The house has been condemned for the use of public welfare.
那房子已被征作公共福利事业用了。
My house is close to the public library.
我的家靠近公共图书馆。
The trees screen my house from public view.
这些树屏蔽着我的住房。
Do not insult each other whether in public or in the privacy of the house.
无论在公共场合还是在家，都不要侮辱彼此。
We are glad to reserve the public house for you.
我们很高兴为你预定酒店。
There are differences between the modern public housing unit and traditional Chinese house.
从现代单元式住宅反观中国传统住宅， 两种住宅和两种生活有很大的不同。
Do this in a public room in the house.
在公共的房间做这个事情。
A public house which was recently bought by Mr. Ian Thompson is up for sale.
伊恩·汤普森先生最近才买的一个小酒店现在又要卖出去。
One dark, Halloween night, Jack ran into the Devil himself in a local public house.
一个漆黑的万圣节前夜，他在本地的小酒馆里遇到了恶魔本人。
One dark, Halloween night, Jack ran into the Devil himself in a local public house.
一个漆黑的复活节夜晚，杰克在当地的酒吧里撞见了恶魔。
Public tours of the White House are available for groups of 10 or more people.
人以上组成的小组可以集体参观白宫。
Public tours of the White House are available for groups of 10 or more people.
人以上组成的小组可以集体参观白宫。
应用推荐