This will strain public finances.
这将危害公共财政。
拿公共财政来说。
Public finances are in deep trouble.
公共财政深陷困境。
The public finances must also be fixed.
公共财政问题必须也要解决。
Something similar goes for the public finances.
一些类似的方法在公共金融上也施行了。
The public finances were as sound as the banks’.
公共财政状况亦和银行业一样稳健。
The impact on the public finances has been severe.
对于公共财政的影响是相当严重的。
The recession has blown a hole in the public finances.
此外经济衰退还给公共财政造成一大笔欠款。
The public finances are set to go into deficit this year.
本年度公共财政讲出现赤子。
Yet the likely recession will strain public finances.
然而这场衰退将会使公共财政收紧。
Scarcely any rich country has stable public finances.
几乎没有哪个发达国家的财政能保持一路稳健。
No bad thing to get the public finances in hand before then.
在此之前公共财政方面不会有太多的坏消息。
Thus the main benefit of low yields is to the public finances.
也因此低收益率的主要受益者便是公共财政。
It also has a good record of putting its public finances right.
同时爱尔兰在处理公共财务方面一直做得很好。
The state of French public finances only reinforces the division.
法国公共财政的现状只能加剧这种分歧。
Public finances in France are not nearly as bad as in Britain.
法国的财政状况并不像英国那么糟糕。
Through this lens, the rich world’s public finances look dire indeed.
通过这面棱镜，发达国家的公共财政确实是一滩烂泥。
It helps that the public finances have been a bit better than feared.
相对于恐惧，这已帮助公共财政有所好转。
The third worry over Mr Sarkozy is his attitude towards public finances.
第三个对萨科齐先生的担心是他对公共财政的态度。
Through this lens, the rich world's public finances look dire indeed.
透过这面透镜来看，富裕国家的公共财政看上去危机重重。
The most astounding result, said Mr Rogoff, is the effect on public finances.
Rogoff先生说，最让人震惊的结果是公共财政的效果。
The management and transparency of public finances has also been improved.
公共财政的管理和透明性也有所改善。
The first crucial decision he had to make was his goal for the public finances.
他必须做的第一个重要决定是树立他对于公共财政的目标。
Alongside economic performance, the public finances will be a central campaign theme.
除经济运行情况外，公共财政也将是竞选运动的核心主题。
The public finances are sound and the economy has sailed through the financial crisis.
公共财政稳固，经济已顺利度过了金融危机。
All this will help with Mr Mukherjee's second test-to shore up the public finances.
这些举措有助于是穆克吉的第二项试验——支持金融体系。
Most of the burden of repairing America's public finances should certainly fall on spending.
修复美国公共财政的大部分责任应该是落在开支上。
Most of the burden of repairing America's public finances should certainly fall on spending.
修复美国公共财政的大部分责任应该是落在开支上。
应用推荐