This toy is made to pull apart.
这件玩具能拆开。
绳子可能要拉断。
Pull apart a string that has delimiter characters.
按照分隔字符分解字符串。
These verbs mean to separate or pull apart by force.
这些动词意为用力分开或拉开。
If the weld is done well, it is impossible to pull apart.
如果焊缝是做不好，这是不可能退出，除了。
Now, to some extent, similarity is hard to pull apart from proximity.
某种程度上，相似性和邻近性是很难区分的。
As play goes on, you see one strike the other before parents pull them apart.
当比赛继续，你看到在双亲把他们拉开之前，一个人殴打了另一个人。
你没说我们会分开啊！
托尼：现在把这些分开。
If not, are the differences substantial enough that they'll pull the company apart?
如果不一样，这种差异会不会导致公司的破裂？
现在把这些分开。
These pages are stuck together — I can't pull them apart.
这几页粘在了一起，我无法把它们分开。
Pull the filter element and the filter cap apart.
从盖子上拔出滑油滤芯，使其和盖子分开。
I rushed in and tried to pull the dogs apart.
我冲进去，设法把那两条狗分开。
If you break one thread in the seam you can pull it apart.
你只要拆开一针接缝，就可以撕开它了。
Do you love him... or her so much that no disease, no disaster could possibly pull you apart?
你爱他或者她到了这个程度，到了没有疾病或灾难能将你们分开的程度吗？
Do you love him or her so much, that no disease, no disaster could possibly pull you apart?
你爱他或者她到一定程度到没有疾病和灾难能分开你们吗？
Nothing would ever pull us apart.
什么都不能再将我们分开。
Pull the two electric connectors apart and remove the headlamp unit.
拉开两个电气接头，然后拆下大灯单元。
These pages are stuck together I can't pull them apart.
这几页都粘在一起了--我揭不开。
They are stuck together apart can you pull them apart?
它们黏在一起了，你能把它们拉分开吗？
You have a sequence and need to pull it apart into a number of pieces.
你有一个序列并且需要把它分别放到一些片断中。
Hold the two books by their spines and try to pull them apart.
揪住两本书的书脊并尝试将它们分开。
More to come when I pull the halves apart in a few days.
更多的来当我拉边，除了在数天内。
Do you love him or her so much that no disease, no disaster could possibly pull you apart?
你爱他或者她够深吗？无论疾病、灾难都不会将你们分开吗？
You can pull the gearbox apart in case of an emergency.
你可以把变速箱拆开，以备急用。
Do you love him 'or her so much that no disease, no disaster could possibly pull you apart?
你爱他(她)够深吗，无论疾病，灾难都不会将你们分开吗？
Do you love him 'or her so much that no disease, no disaster could possibly pull you apart?
你爱他(她)够深吗，无论疾病，灾难都不会将你们分开吗？
应用推荐