The banks have the power to pull the plug on the project.
银行有权终止该项目。
Do you immediately pull the plug?
您是否会立即拔掉插头？
You pull the plug. The water stirs.
当你拔去水槽的塞子，水就会开始搅动，形成涡流。
His family decided to pull the plug.
他的家人决定让他安乐死。
A normal person would pull the plug.
一个正常的人，拔出插头。
A sink brims with water. You pull the plug.
满满一盥洗槽的水，当你拔去水槽的塞子，水就会开始搅动。
If I ever come to that just pull the plug.
如果这一天到来，你就给我拔掉电源插头。
If that ever happens, just pull the plug.
如果遇到这种情况，直接把插头拔掉。
把塞子拔掉。
拔掉塞子，把水放掉。
I think I'm ready to pull the plug on love.
我想我已经做好放弃寻找爱情的准备了。
Pull the plug, End the pain, Run? fight for life.
拔掉插管，停止苦楚，为性命而战。
Her advice to middle-class families: Pull the plug.
她对中产阶级家庭的建议是：拔掉电源插头。
Pull the plug from power jack instead pullout the cable.
从电源插口拔出插头而不是拔拉电缆。
Many times it looked like one of us would pull the plug.
许多次好像是我们之中有人要退出。
If we don't follow Zina's timeline, they'll pull the plug.
若我们不照吉娜的时间表进行，他们就撤资。
"No." said the Director, "a normal person would pull the plug."
“不”院长说：“一个正常人会把浴缸底的塞子拉起来就好了。”
You basically run the program and during the operation pull the plug on the system.
你可以在运行该程序的过程中拔出电源插头。
The best thing best Buy can do? Pull the plug right now and let the bad Music Cloud program blow over.
百思买现在能做什么呢？那就是停止其音乐云服务项目，让它慢慢的被淡忘吧。
Fouth, remember pull up the Battery plug after use.
其四，电褥子使用完后要拔掉电源插头。
Pull (out) the plug and let the water drain away.
她把浴缸的塞子拔掉，脏水流走了。
Pull (out) the plug and let the water drain away.
她把浴缸的塞子拔掉，脏水流走了。
应用推荐