He put aside the papers after a cursory study.
他把文件稍一过目就放到一边了。
Put aside the other parts, just talk about the dictation part.
撇开其他部分，只谈听写部分。
Put aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
脱去暗昧的行为，带上光明的兵器。
You can only do that when you have put aside the old instrument.
你只有在放下旧工具之后才能做到这点。
In just to simplify the discussion, put aside the question of law.
为了简化我们的讨论。我们先撇开法律问题。
Let us, for a moment, put aside the words that name our differences.
我们暂时可以把那些描写我们差别的字眼撇在一旁。
My wife put aside the sweater she was working on to answer the door.
我老婆把手中正在织的毛衣放到一边去应门。
Love self-service love put aside the usual polite hate wearing the mask!
爱自助爱抛开平时的彬彬有礼讨厌戴着那副面具！
Some put aside the person and natural relation and discuss the interpersonal spirit relation;
有的则是撇开人与自然的关系来谈人与人之间的精神性关系；
From another school, a change in the environment, a change in mood, a new start, put aside the burden toward a new life!
换个学校，换个环境，换个心情，新的开始，放下负担，奔向新生命！
She put her hands under the leaves and began to pull and push them aside.
她把她的手放在树叶下，开始把它们推拉到一边去。
Why did you put your book The Buried Giant aside for so long?
你为什么要把你的书《被掩埋的巨人》搁置这么久呢？
Why did you put your book, The Buried Giant, aside for so long?
你为什么要把你的书《被埋葬的巨人》搁置这么久呢？
Let's put [lay] the problem aside for a while.
这问题咱们先搁一搁。
If they have any sense, that should make the rebels put their differences aside.
如果叛军还有理智，那么就要把各自的分歧置于一旁。
Finding a way to put the worries and concerns of the day aside.
找一个办法将当天的烦恼和忧虑暂时放在一边。
And we put the tablet aside and we went to work on the phone.
然后我们就把平板电脑扔到一边，开始弄手机去了。
The trivial issues are put aside.
微不足道的小事情可以放在一边。
I gave up the security of my corporate job and put my Broadway aspirations aside.
我放弃了大公司工作给予的安全感和保障，也抛开了我的百脑汇。
Let us put aside personal advantage so that we can feel the pain and see the promise of America.
让我们撇开个人利益。这样我们就能觉察美国的病痛，并看到官的希望。
Put aside some of the more emotional elements that language always engenders.
把一些感情因素放在一边，语言总会产生的。
I looked at the book, read a few pages, and put it aside.
我看了看书，读了几页，就把它丢到一边去了。
The reality is, it has not been popularized but put people aside.
而现实状况却是，哲学不仅不普及，还让人望而生畏，敬而远之。
Thus the question should be put aside.
因此，这样的问题应该放在一边。
Now that the string and pencil are ready remove them from the jar and put them aside.
现在，准备好了线和铅笔以后，把他们放在罐子旁边。
Put aside all the clothes you don't wear and give them to charity.
把不穿的衣服放到一边，捐给慈善机构。
Put aside all the clothes you don't wear and give them to charity.
把不穿的衣服放到一边，捐给慈善机构。
应用推荐