So they had to do some rearranging.
因此，他们必须要重新调整一下。
How much changing and rearranging can you do?
你能够做多少的改变和计划重整呢？
You do not go into somebody's house and start rearranging their furniture.
你不可能走到别人家里去，然后重新安置人家的家具吧。
Rearranging that bag, it almost gone to slip, then hefting it back up again.
不停地调整袋子，它好像要滑下来了，然后又重新举起来。
It was the software equivalent of repainting a room and rearranging the furniture.
作为软件，Vista和其前任相比，就类似于重新粉刷墙壁，并重新摆放家具后的房间。
A great many people think they are thinking when they are merely rearranging their prejudice.
许多人，当他们正在整理自身的偏见之时，以为是在思考呢。
A great many people think they are thinking when they are merely rearranging their prejudice.
许多人，当他们正在整理自身的偏见之时，以为是在思考呢。
应用推荐