Former best-seller, this book is now recognised as a classic.
这本书曾经是畅销书，现在被公认为是本经典著作。
He recognised, now, that he was hungry, and also very tired.
现在，他意识到自己饿了，也很累了。
I recognised him and became excited.
我认出他来，变得兴奋起来。
这承认了现实状况。
可是他早就认出她了。
I recognised that face; it was me.
我认识那张脸，就是我。
I suppose he recognised me from TV.
我猜想他可能是从电视上看到过我。
我认得这个号码。
They do get him recognised, however.
不过它们却能让他很好认。
Carrie recognised the glance and the girl.
嘉莉认出了这目光和这姑娘。
China's problems are already well recognised.
中国的问题已得到充分认识。
Her achievement was recognised with an award.
她因所取得的成就得到了嘉奖。
Yet he could queue for a bus without being recognised.
然而，即使他排队等公交，也可能完全没人认出他来。
It is to be recognised and, better yet, rewarded.
它将被认可，或者，更好地是被奖励。
I recognised him immediately as the man in the blue van.
我立刻就认出他就是开蓝色运货车的那个男人。
She recognised her family and even knew their nicknames.
他认出了他的家人，甚至知道他们的小名。
The first black woman to be recognised as a sculptor.
被承认的第一个黑人女性雕刻家。
Both are easily recognised but less easily understood.
两者都很容易被认识但不易于理解。
You should have a degree from a recognised university.
你需要拥有一个被认可大学授予的学士学位。
Mr Chabot is still a recognised figure in the district
Chabot先生仍是这个地区广为人知的人物
Denmark recognised the potential of wind energy early.
丹麦早就认识到了风能的潜力。
At the PROM, she recognised a boy that she really liked.
在舞会上，她认识了一个她真正喜欢的男孩。
He wondered if the girl behind the counter recognised him.
他不知道柜台后那个姑娘是否认出他了。
This problem was widely recognised in America's gilded age.
在美国的“镀金时代”，人们就已经普遍认识到这一问题。
Only in 1999 was Turkey recognised as an official candidate.
只是到了1999年，土耳其才被接纳为正式候选国。
Depression is beginning to be more widely recognised as a sickness.
抑郁正开始被广泛认可为是一种病。
But it has long been recognised that the better-educated earn more.
接受过更好教育的人也长期被认为能赚到更多的钱。
But it has long been recognised that the better-educated earn more.
接受过更好教育的人也长期被认为能赚到更多的钱。
应用推荐