They hope to effect a reconciliation.
他们希望实现和解。
Their change of policy brought about a reconciliation with Britain.
他们的政策改变促成了与英国的和解。
He was a man who abhorred violence and was deeply committed to reconciliation.
他是一个憎恶暴力并极其致力于和解的人。
True reconciliation is still some way off.
真正的和解仍非触手可及。
It's an important step toward reconciliation.
他说：“这是迈向和解的重要一步。”
But an time of reconciliation lies ahead.
但要调和的时间摆在前面。
Real reconciliation seems a long way off.
真正的和好似乎遥遥无期。
Sept. 11 has long been a day of reconciliation.
9月11日长期以来都是一个和解的日子。
They should not be a threat to reconciliation.
它们不应当威胁和解精神。
Reconciliation is the peaceful end to conflict.
和解是对冲突的和平终结。
Bank Statement and Bank Reconciliation are needed.
银行报表与调解是需要的。
Words spoken in rage will make reconciliation very hard.
在充满愤怒时所说到话，极难带来和解。
Since then, reconciliation has become more difficult.
从那时起，和解之路更为艰难。
The countries' reconciliation still has a long way to go.
两国间的和解仍需时日。
He brought about reconciliation between former enemies.
他使旧时的仇敌和解了。
Are we capable of transforming a lie into reconciliation?
我们能将谎言换成和解吗？
Such life stories help explain why reconciliation is difficult.
这样的人生故事正好解释了要想达成和解很困难的原因。
Not all these proposals will survive the reconciliation process.
不是所有这些提案都能在和解过程中通过。
Stage Four - Discovery, Reconciliation, and Beginning Again.
第四阶段——发现，调解，重新开始。
I told her that there could never be a reconciliation between us.
我告诉她我们之间绝不可能和解。
At the same time Mr Abhisit hopes to push on with a reconciliation plan.
同时，阿披实希望继续推行和解计划。
I don't know if our reconciliation would have happened without that dream.
如果没有那个梦，我不知道我们会不会和解。
Despite the present boom, it may be too early to celebrate reconciliation.
不管现在的繁荣，欢庆和谐可能为时尚早。
Does China believe that the reconciliation is serious and responsible?
中方是否认为和解这种方式是认真和负责任的？
People from your past may return, demanding closure or reconciliation.
你过去中的人们也许会回头，要求结束或和好。
If Palestinian reconciliation happens, it could change the face of the region.
要是巴勒斯坦真和解了，该地区的格局恐怕要改变了。
If Palestinian reconciliation happens, it could change the face of the region.
要是巴勒斯坦真和解了，该地区的格局恐怕要改变了。
应用推荐