一记左钩拳打得他踉踉跄跄。
I was still reeling from the shock.
我吓得依然昏头转向。
He was reeling a little. He must be very drunk.
他有点踉跄。他一定醉得很厉害。
I'm still reeling from the shock of hearing about it.
我现在仍然因为听到这个消息而震惊不已。
Already she was reeling in the air.
她已经在空中摇摇晃晃了。
His head was reeling after the first dance.
第一次跳舞之后，他的头眩晕了。
She was reeling after several glasses of wine.
喝了几杯酒后，她走起路来踉踉跄跄。
She appears to be reeling under the spell of wine.
她看起来似乎是在葡萄酒的魅力之下旋转着。
Economic turmoil often sends the stock market reeling.
经济混乱常使股市摇晃不定。
Stop! "I said, my brain reeling. "Tell me one thing at a time. "
“打住！”我脑子都大了，“一次跟我说一件事。”
Such measures will squeeze a country already reeling from recession.
这些措施会使一个本已因经济危机而捉襟见肘的国家更加入不敷出。
He must be reeling it in, considering we all have to buy his textbook.
想到我们全都得买他的书时，他一定赚死了。
Ronnie whipped out a punch to the kid's nose and sent him reeling backwards.
罗尼一抽手，冲胖小子的鼻子抡了一拳，小子向后面打了个趔趄。
Everywhere, Mother Earth is reeling from the bad behavior of your dark cabal.
无处不在，地球母亲正在遭受着黑暗势力的不良行为。
Companies are still reeling from the financial crisis and credit-market instability.
金融危机和信贷市场的不稳定也对企业造成了冲击。
Reeling from the financial crisis, the nation's largest city may seem an unlikely pick.
这个美国最大的城市饱受金融危机冲击，似乎不太可能成为年轻人心仪的选择。
The reality is that our coffee industry is reeling from a crisis of non-competitiveness.
而事实则是我们的咖啡工业在一场缺乏竞争力的危机中举步维艰。
This hurt was not death, was the thought that oscillated through his reeling consciousness.
这种疼痛不是死亡给的，他的眩晕的意识想。
This hurt was not death, was the thought that oscillated through his reeling consciousness.
这种痛苦还不是死亡，这想法从他逐渐衰微的意识里摇曳了出来。
Nature is tolerant: Earth can handle some changes, but major excesses will send it reeling.
自然具有耐受性：地球能应对一些变化，但是过度的改变将使地球难以承受。
Nature is tolerant: Earth can handle some changes, but major excesses will send it reeling.
自然具有耐受性：地球能应对一些变化，但是过度的改变将使地球难以承受。
应用推荐