She will now begin occupational therapy to regain the use of her hands.
她现在将开始接受职业疗法以重新使用双手。
The president must seek to regain the high ground in the political debate.
该总统必须设法在这场政治辩论中重获优势。
American business will regain its shine.
美国商业将重获光彩。
The Asian American community has helped me regain my double identity.
在美的亚裔群体帮助我重新获得双重身份。
They finally managed to regain the beach.
他们最后终于回到了海滩。
She did not regain consciousness and died the next day.
她再也没有苏醒过来,第二天便去世了。
Theoretically, such equipment could help paraplegics regain movement.
从理论上说,这样的器械可以帮助下身瘫痪者重新获得活动能力。
首先,重展你的笑颜。
Our campaign had to regain momentum.
我们的竞选活动必须获得冲劲。
5 ways to regain control of your time.
下面的五种方法帮你取回你的时间。
Again, it can regain balance when shoved.
并且一样可以在推进中保持平衡。
It is never too late to regain your courage.
无论何时你重拾勇气都不算太晚。
Some say it will regain some of its old strength.
有些人认为诺基亚将重拾一些其昔日的实力。
Then use those few minutes to regain control.
然后,利用这几分钟重新获得镇静。
Weight regain is a common problem for dieters.
体重反弹对每位减肥者来说是个普遍问题。
It only took three years to regain that ground.
它只花了3年的时间就恢复到了那个水平。
Gradually we will regain confidence in the market.
我们会逐渐重振市场信心。
Nobody other than you can help you regain freedom again!
除了自己,还有谁能让你恢复自由?
If Nokia can achieve this, it could regain its edge.
诺基亚若能做到这点,就会再度领先。
It is well worth the effort to regain your self confidence.
为了恢复自信,这些是十分有必要且值得你去参加的。
They need to regain control and they need to do so now.
他们需要重新获得控制权,而且立刻就做。
But how did the company regain control of their hardware?
但该公司是如何重新得到其硬件的控制权的呢?
Relax your mind for 10 minutes so it can regain it's strength.
放松你的大脑十分钟,这样大脑能够重新获得能量。
It's almost as if their bodies are trying to regain the lost fat.
就像他们的身体要试图恢复失去的脂肪。
“My God is me,” he boasts, “whatever I regain is mine by right.
“我的上帝就是我自己,”他自豪地说“我再次得到的一切都理应是我的。
"My God is me," he boasts, "whatever I regain is mine by right."
“我的上帝就是我自己,”他自豪地说“我再次得到的一切都理应是我的。”
And many people, despite their efforts, still regain the weight.
许多人,无论她们多门努力,体重仍会反弹回去。
That may cause you to regain the weight that you've already lost.
这回让你重新获取已经失去的体重。
That may cause you to regain the weight that you've already lost.
这回让你重新获取已经失去的体重。
应用推荐