The three men remained silent.
这3个人保持沉默。
He remained silent for some time.
他好长时间都保持沉默。
The plane remained on the ground.
飞机仍未起飞。
Casualties remained remarkably low.
伤亡人数依然很少。
Several companies remained in the bidding.
有几家公司仍在竞价。
They remained fundamentally opposed to the plan.
他们依然从根本上反对这项计划。
He remained steadfast in his belief that he had done the right thing.
他仍然坚信自己做了正确的事情。
His hearing remained good, so that his contact with the world was uninterrupted.
他的听力仍然良好，因此他与世界的接触没有间断。
The temperature remained constant while pressure was a variable in the experiment.
做这实验时温度保持不变，但压力可变。
The grandmother remained silent.
祖母保持沉默。
He remained true to his first love.
他仍然忠于他的初恋。
The dialogue remained light and friendly.
对话仍然是轻松友好的。
Skiing remained the weak spot of the Chinese team.
滑雪仍是中国队的弱项。
She remained a stranger to me.
我一直未能了解她。
She left, but I remained behind.
她走了，而我留了下来。
She remained quiet and controlled.
她沉默不语保持克制。
The government remained in control.
政府继续控制着局势。
The weather remained piercingly cold.
天气依旧彻骨地寒冷。
India has remained true to democracy.
印度一直恪守民主。
They had remained loyal to the president.
他们一直忠于总统。
She remained on top for the rest of the match.
在比赛的余下部分她一直领先。
"In any case you remained friends."—"Certainly."
“不管怎样，你们还是朋友。”—“那当然。”
Very little of the house remained after the fire.
火灾之后，这座房子所剩无几。
The car remained in the police pound for a month.
那辆汽车在警察局违章车辆认领处停放了一个月。
Only the concrete skeleton of the factory remained.
厂房只剩下混凝土骨架了。
This practice has remained unaltered for centuries.
这种习俗已数百年未变。
It would be tragic if her talent remained unrecognized.
若她一直怀才不遇，那就可悲了。
She has always remained loyal to her political principles.
她总是信守自己的政治原则。
He said all that remained was to agree to a time and venue.
他说剩下的只是同意一个时间和地点。
The temperature remained below freezing point throughout the day.
全天气温一直在冰点以下。
应用推荐