Several companies remained in the bidding.
有几家公司仍在竞价。
The government remained in control.
政府继续控制着局势。
The car remained in the police pound for a month.
那辆汽车在警察局违章车辆认领处停放了一个月。
The ship remained in anchorage for a month.
船在锚地停了一个月。
Bill Clinton remained in office.
比尔·克林顿继续留任。
His wife and son remained in Iran.
他的妻子和儿子仍留在伊朗。
At year's end the ban remained in effect.
到去年末该禁令仍然有效。
Only five customers remained in the bar.
酒吧间只有五个顾客还没有走。
She remained in her office all afternoon.
她整个下午没有分开办公室。
Only 38 of the injured remained in hospital.
只有38名伤者还在医院接受治疗。
He remained in the hospital for a solid month.
他在医院里住了整整一个月。
But some medicines remained in short supply.
但有些药还是供给短缺。
The word, however, remained in the language.
但是，这个词语还在语言中保留着。
Thus Jeremiah remained in the court of the prison.
这样，耶利米仍在护卫兵的院中。
It was very dark, but he remained in silence.
天很黑了，但他仍然不做声。
The car remained in production for only two years.
这款轿车仅仅生产了两年就停产了。
My father remained in because of the bad weather.
我父亲因天气不好没有出去。
There remained in the hotel only one room unbroken.
旅馆里只有一间房没有受到破坏。
All her friends had come, but she remained in silence.
她的朋友全都到了，她却仍然沉默不语。
"That's not all," said Rick and he remained in silence.
“那不是全部。”瑞克说完又沉默了。
Still, the cyclists remained in excellent physical condition.
尽管如此，他们的身体状况依然非常出色。
But the youths remained in custody for several more weeks.
但青年们还是被继续关押了几个星期。
He had been here for a week, but had remained in seclusion.
他到这里已经有一个星期了，却一直没有露面。
Nearly eight hours after surgery, he remained in a deep coma.
已经术后八小时了，他依然处在深度昏迷中。
As of last month, 861 babies still remained in the hospital.
截止到上个月，有861名婴儿还在住院。
Local power holders - the gentry and army men - remained in place.
地方势力——乡绅和军人——的地位仍未改变。
Allen remained in the town in which we grew up from age eight.
艾伦仍然住在我们8岁开始一起长大的小镇上。
Had it not been for the storm he might have remained in the valley.
如果山下没有阵雨，它必是仍在谷中。
Had it not been for the storm he might have remained in the valley.
如果山下没有阵雨，它必是仍在谷中。
应用推荐