He tried to pin me down, but I resisted.
他试图制伏我，但我奋力反抗。
Their house, which was solidly built, resisted the main shock.
他们的房子修建得很坚固，经受住了主震。
The painting has yellowed but the gallery has resisted pressure to touch it up.
那幅画已经发黄了，但该画廊顶住了要对其进行修饰的压力。
But again France has resisted.
但再次被法国反对。
这样的诱惑应该被抵制。
He resisted the idea of quitting.
他按捺下退出的想法。
He resisted arrest and was killed.
他抗拒逮捕而被击毙。
So far, India has resisted that idea.
目前为止，印度拒绝了这样做。
Any attack will be resisted with force.
任何攻击都会受到有力的抵抗。
This is a reason that can't be resisted.
这是一个原因，无法抵制。
But that is being resisted by the states.
但是却遭到一些邦的抵制。
They were still mad that I had resisted.
因为我的反抗，他们都非常的生气。
Secretary Paulson has resisted that idea.
保尔森部长否定了这个想法。
The baby resisted sleep for several hours.
这孩子不想睡觉，已经有好几个小时了。
The window resisted all efforts to open it.
这扇窗怎么用劲也打不开。
The power of destiny is can not be resisted.
湮没的宿命，无力抗拒。
The city resisted the enemy onslaught for two weeks.
这个城市反抗敌人的猛攻达两个星期之久。
The legal profession has always resisted change.
法律界人士对变革总是加以抵制。
But the American people have resisted that temptation.
但美国人民抵制了这种诱惑。
They would have resisted but for lack of courage.
若非勇气不足，他们会反抗的。
The more the material resisted, the more she fought it.
材质越是抗拒，她就越是与其斗争。
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
你们与罪恶相争，还没有抵挡到留血的地步。
Bush has resisted that so far — and may continue to resist.
布什坚持了这么久，还可能继续坚持下去。
A word of love, light, say it, but resisted such as injury.
一句话的爱情，轻描淡写，说出来，却字字如伤。
The effort was resisted by America and other Western countries.
这一要求受到美国和其他西方国家的一再强调。
My servants. resisted the adoption of this plan(A. W. Kinglake.
我的佣人们拒绝接受这个计划肯莱克）。
My servants. resisted the adoption of this plan(A. W. Kinglake.
我的佣人们拒绝接受这个计划肯莱克）。
应用推荐