Everyone must assume his share of the responsibility to protect the environment.
每个人都必须承担起保护环境的责任。
Every man has a share of responsibility for the fate of his country.
国家兴亡，匹夫有责。
Both parties share responsibility for our progress.
为了我们的进步两党分担责任。
Europe is ready; other world actors have to share the responsibility.
欧洲已做好准备；世界其他国家也应分担责任。
The end users also share responsibility.
消费者也有责任。
We all share responsibility for the future.
我们都负有对未来的责任。
Our schools share this responsibility.
我们的学校也有责任。
Both sides share a responsibility to build mutual trust, he added.
双方都有责任建立互信，他补充道。
Encourage those who may share responsibility to follow your lead in confessing to your boss.
鼓励那些愿意和你分担责任的人跟着你一起去找老板承认错误。
Other world actors have to share the responsibility.
世界其他国家也应分担责任。
We all share in the responsibility for these terrible events.
对那些可怕的事件，我们都负有责任。
It's important to share responsibility as well as success with all team members.
重要的是要和团队其他成员一起分担责任、分享成功。
Everyone should be the master of society, all share the responsibility to deal with the social advance.
人人都应是社会的主人，都应对社会的前进负有责任。
Other agencies, not least the police, share responsibility for the security of the games.
其他机构，尤其是警察，他们需要为奥运会安全分担责任。
There's no one to share the responsibility with if anything goes wrong.
如果哪里出了问题是没有人可以为她们分担责任的。
If you love someone, you would know that it's your responsibility to share each other's happiness and sadness.
若你爱他，就必能与他分享他的喜与哀，这是作为一个伴侣最简单的责任。
I mean we share the house, and it's our responsibility to do the housework.
我的意思是，我们都住在这屋子里，我们达成一致家务是我们两个人的责任。
You must also assume your share of the responsibility.
你也必须承担你的一份责任。
Males are now often encouraged to share childcare duties and financial responsibility for their families.
现在常常鼓励男性分担抚养孩子的义务，承担家庭的经济负担。
You have to bear a share of the responsibility if you want to have a finger in the pie.
如果你要参与此事的话，你一定要承担一份责任。
Americans share an awesome burden and moral responsibility.
美国人肩负捍卫自由的重担和道义上的责任。
The partners share this moral responsibility .
股东们共同承担这种道义上的责任。
So would the costs, and our share of the responsibility for what comes next.
对经济成本和我们应承担的责任的将是下一个要考虑的问题。
As the leading guide of teaching, curriculum should share some responsibility.
课程，作为教学的总领性文件，有很大的一部分责任。
Unfortunately, all of us share some degree of responsibility for global climate change.
不幸的是，我们中的每个人都要为全球气候变化负责。
I want to remind you all that we share the responsibility.
我想提醒大家，我们都得承担责任。
I want to remind you all that we share the responsibility.
我想提醒大家，我们都得承担责任。
应用推荐