Whether you're behind the pharmacy counter or in the lab, you can rest easy.
无论你在药房的柜台还是实验室，你都可以高枕无忧了。
You can rest easy—I'm not going to tell anyone.
你尽管放心，我不会告诉任何人的。
You can rest easy in the knowledge that you have done all you could.
知道自己已经尽全力就可以安心了。
Conspiracy theorists can rest easy.
阴谋论者可以好好休息了。
Does this mean that mosquitoes can rest easy?
难道这意味着蚊子们可以放松警惕了么？
This insurance policy will let you rest easy.
这份保险单会让你高枕无忧。
We can't rest easy until they're safely back.
要等他们安全归来时我们才放心。
When they reach maturity, we shall rest easy.
他们成长起来，我们就放心了。
But he was quickly assured that he could rest easy.
但他很快就放心，他可以高枕无忧。
But that does not mean Asian central Banks can rest easy.
但这并不意味着亚洲各国央行可以高枕无忧。
That way both your car and your conscience can rest easy.
那样一来，你的车可以安全停放，你也可以心安了。
Get peace of mind and rest easy. Protect your equipments now!
为心情舒畅、睡的安稳，现在开始保护你的装备吧！
Sitting in the living room directly after dinner to rest easy.
聚餐之后直接坐在客厅里休息，很方便。
Well, everyone isn't because everyone can't, so they can rest easy.
大家没有那样做因为他们不能，那样他们就放心地安歇了。
High quality plus circumspect after-sales service and technology supporting could make you rest easy.
优质周到的售后服务及技术支持使您无后顾之忧。
The first question was difficult, but the rest were pretty easy.
第一个问题很难，但其余的都相当简单。
If you know where your destination is, the rest is easy.
如果你知道你的目标在哪里其余的很简单。
It's not easy; we just get no rest.
可不容易，我们简直没有休息时间。
Do what makes you happy and the rest will come easy.
做让你高兴的事就可以了，其余的事也会跟着变得很简单。
After a successful REST request, you need to store the data for easy access.
成功的REST请求之后，您需要存储数据，以便访问。
剩下的事可简单的多了。
It is easy to travel between Auckland and the rest of New Zealand.
这是很容易的奥克兰和新西兰其他地区之间的交通。
Sometimes it's easy not to stop and let your mind rest.
有时候停下来让大脑休息一会也不是那么容易。
On this happy festival, you can have a happy and nice holiday! Enjoy yourself, take easy, and have a rest!
在这喜庆的节日，你能有一个快乐及美好的假期！尽情享受，采取方便，还有一个休息！
On this happy festival, you can have a happy and nice holiday! Enjoy yourself, take easy, and have a rest!
在这喜庆的节日，你能有一个快乐及美好的假期！尽情享受，采取方便，还有一个休息！
应用推荐