Police say drugs traffickers are behind the resurgence of violence.
警方说毒贩是暴力事件增加的原因。
美国的复苏是实实在在的。
Mr McCain's resurgence is extraordinary.
麦凯恩先生的东山再起令人惊叹。
The 21st century will see their resurgence.
21世纪将它们将死灰复燃。
A resurgence of small scale guerrilla activity.
小规模游击活动的重新出现。
Senior executive recruiting has had a dramatic resurgence.
高层管理人员的招聘已经历了戏剧化的复苏。
Pick any metric you want – America's resurgence is real.
你随便挑一个指标来看--美国的复苏都是实实在在的。
Indeed, the club's resurgence would mirror Mr. Perez's own rise.
事实上,这家俱乐部的复苏也反映着佩雷斯自身的崛起。
Any conversation about a sports resurgence must begin with football.
任何关于体育类节目复兴的话题都必须从橄榄球开始。
What is more, a powerful resurgence in the carry trade seems unlikely.
更甚者,利差交易不太可能会有强有力的复苏。
Will we see this effect in other areas — a resurgence of live theatre?
这种情况我们在其他领域能看到吗?比如剧场的振兴?
Stopping of the antibiotics too soon may permit resurgence of the infection.
停用抗菌素太快,感染可能重生。
There is absolutely no ground for pessimism about China's economic resurgence.
对于中国经济复兴的悲观论点,没有任何的根据。
We are looking forward to the resurgence of the social awareness of the poetry.
因此,诗歌社会意识必有复苏的来日。
Take a closer look at this resurgence, however, and the picture becomes more complicated.
但是如果近距离看这次复苏,情况将变得更为复杂。
The resurgence of the 30-second commercial has revived companies that had been in crisis.
这种30秒内的广告再次火热,使得深陷危机的各大公司得以重生。
The resurgence of the 30-second commercial has revived companies that had been in crisis.
这种30秒内的广告再次火热,使得深陷危机的各大公司得以重生。
应用推荐