As he retreats, I march forward.
彼退我进。
He retreats from the public eye.
他避开公众的眼睛。
Men seek retreats for themselves…
有的人寻求退隐…
And wherever life is, it never retreats.
生命所在之处，它从不撤退。
Traditional Zen retreats are held in silence.
传统的禅宗静修就是在安静中进行的。
I tell thee it never retreats, and never stops.
告诉你，它是不会退却，也不会停步的。
The storms are getting heavier as the sea ice retreats.
随着冰的消融，海上风暴越来越大。
At the time when it retreats, we just let it flow out of the pool.
等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。
Art of life is the advances and retreats, gains and lost art.
人生的艺术，是进与退，得与失的艺术。
Whoever retreats without gung battle is a traitor to his people…
谁要是不战而退，谁就是民族败类……
If he retreats beyond our reach, we wait for another opportunity.
如他后撒至我们所能及之外，我们就等待另外机会。
As the light fades, soul also retreats and soon there is no scent.
当光消失，灵魂也撤走，立刻不再有香味散发。
He hugs his brother one last time, and then retreats behind the line.
Michael最后一次拥抱了他哥哥，然后退回到黄线后面。
The question now is what happens when the world of finance retreats?
现在的问题是，金钱世界陷入低迷会给这些关系带来什么？
Jack Bauer never retreats, he just attacks in the opposite direction.
杰克·鲍尔从不后退，他只不过是向相反的方向进攻。
Such retreats behind barriers will only make the economic crisis worse.
这种用壁垒作挡箭牌的做法只会加重经济危机。
Since you have not retreats, I also have to bite the bullet and joined in.
既然已经无法全身而退了，我也只好硬着头皮参加了。
However, when hot money retreats, it will mean an even greater impact on local economy.
然而，热钱退潮时，将对本港经济构成更大压力。
Abby retreats back into the apartment, and waits behind the bathroom door, holding a gun.
阿比又回到自己的公寓，在浴室的门后面拿着枪等待。
Abby retreats back into the apartment, and waits behind the bathroom door, holding a gun.
阿比又回到自己的公寓，在浴室的门后面拿着枪等待。
应用推荐