People in rich countries value monogamy and tend not to stray often.
富裕国家的人重视一夫一妻制，并倾向于不经常出轨。
They were a powerful people, and rich, and great builders.
他们是一个强大的民族，很富有，是伟大的建设者。
At first, only very rich people had gardens.
起初，只有非常富有的人才有花园。
People can find well-organized, information-rich websites with this book.
人们可以通过这本书找到组织有序、信息丰富的网站。
Accordingly, newspapers were read almost only by rich people in politics or the trades.
因此，几乎只有政界或商界的富人读报纸。
She's not as rich as people make out.
她并不像人们说的那样富有。
Hotels were full of rich people wolfing expensive meals.
酒店满是狼吞虎咽昂贵饭菜的有钱人。
Some people think the divide between the rich and the poor is continuing to grow.
有人认为富人与穷人之间的隔阂日趋扩大。
Across the rich world, well-educated people increasingly work longer than the less-skilled.
在富裕国家，比起技能不足的人，受过良好教育的人工作时间越来越长。
Startup investors are a distinct type of rich people.
初创公司的投资者们是一类与众不同的富人。
In Greece, only rich people will rest in peace forever when they die.
在希腊，只有富人死后才能永远安息。
Whereas Pittsburg has the opposite problem: plenty of nerds, but no rich people.
而匹兹堡的情况正好相反：那里有很多书呆子，但没有富人。
Whereas Pittsburgh has the opposite problem: plenty of nerds, but no rich people.
而匹兹堡的情况正好相反：那里有很多痴迷科研的人，但没有富人。
However, it was only for the rich people.
然而，这只是富人的特权。
More and more European nobles and rich people got to American through the cruise.
越来越多的欧洲贵族和富人们通过豪华游轮来到美国。
Rich people are anxious as well.
富人们也同样感到焦虑。
Rich people also want help with handling their money.
有钱人也需要人帮他们管钱。
In urban areas, educated and rich people will look for somebody else's.
在城市地区，受过教育和富裕的人就会寻觅他人的孩子。
Just a whole lot of rich people.
只有许多富裕的人们。
There are a lot of rich people. But they’re rude and sarcastic.
有很多富人，他们是粗鲁的和喜欢挖苦人的。
“Rich people don’t talk about how to save five or 10 dollars, ” he said.
“富人们不考虑如何节省5或10美元，”他说。
"Rich people don't talk about how to save five or 10 dollars," he said.
“富人们不考虑如何节省5或10美元，”他说。
The number of rich people shrank by 15% to 8.6m, or 0.1% of the world's population.
富人的数目下降了15%，为860万人，或者说占世界总人口的0.1%。
Of course, this also means that rich people haven’t taken anything away from
当然，这也意味着，有钱人并没有从你这拿走任何东西来积累他们的的财富，所以没有理由去怨恨那些比你更富有的人。
Then we could kill all the rich people and there would be peace.
而且我们就可以杀掉所有的有钱人，过上太平日子。
Rich people have no patience for people who fail to make them richer.
富人们对那些无法使他们更富的人没有耐心。
He felt jealous of rich people, especially a Jewish woman.
他很妒忌富人，特别是一名犹太妇女。
This is shocking because I didn't know America had any rich people left.
这可是令人震惊，因为我都不知道美国现在还有有钱人。
The rich people can make money very easily.
富人可以很轻松地赚到钱。
Mr Buffett himself has urged rich people to give half their wealth to philanthropy.
巴菲特本人已经敦促富人捐出一半财富用于慈善。
应用推荐