Both the horses were out, tacked up and ready to ride.
两匹马都在门外被套上了马鞍，随时可以骑。
I'd love a ride home—if it's not out of your way.
我很想搭你的车回家，如果这不叫你绕路的话。
The Republicans think they can ride out the political storm.
共和党人认为他们能安然度过这场政治风暴。
When you go out, you can ride a bicycle.
在外出的时候，你可以骑自行车。
The city estimates that 15,000 people will need a ride out.
该市估计将有1.5万人需要乘车外出。
The captain ordered all sails lowered so the ship could ride out the storm.
船长命令把所有的帆放下以便船只安全渡过暴风雨。
The convoy then started out to our hotel, about a 45 minute ride into town.
此时车队开始驶向我们的酒店到市内大约是45分钟的车程。
Going out with my friends.We're going to ride, and drink, and swim.
我要和朋友们出去，我们要去骑马、喝酒、游泳。
Some business owners hope to ride out the storm.
一些企业主希望能够安全渡过这场风暴。
Turns out you may not have to empty your wallet to get such a ride.
事实证明，你或许不必掏空腰包就能得到这样一部座驾。
THERE are few safe places to ride out an earthquake.
没有几个地方是那么的安全，可以躲得过地震。
That night he was out of money, and he tried to bum a free ride off the bus driver.
那天晚上他身无分文，想试着跟巴士司机讨得一次搭顺风车的机会。
I also have a movie called The Last Ride coming out, hopefully in December.
我还有部电影叫做“最后的旅程(The Last Ride)”要上映了，希望赶在12月份吧。
Out. Can't behave, you heard me, you cannot ride.
下车，你们不听话我警告过你们，你们不能坐在车上了。
Life is too good, good to ride out whatever you choose. Like a waste.
生命太好，好到你无论选择什么方式度过。都像是一种浪费。
Yeah. But it's been a nice ride. The scenery is beautiful out here.
是的。不过这是一次很好的驾车旅行。外同的风景很美。
There is no magic, can let you ride out.
也没有什么神妙的技术，可以让你安然渡过。
My advice is to ride it out, make an occasional smart-aleck quip.
我的意见就是出去旅行，并时不时地说些自作聪明的俏皮话。
Such weapons could ride out an enemy attack and still hit back effectively.
这些武器能够顶住敌人的进攻后进行有效的还击。
We can ride out the hurricane by staying here.
我们可以停在这里躲避风暴。
Learn how to ride out failure and persevere.
学着怎么从失败当中爬起来并且坚持下去。
This building's strong. Can't we just ride it out here?
这栋建筑非常坚固我们就待在这里，行吗？
Even if what you want to say is important, just shut up and ride it out.
即便你想说的非常重要，那也闭嘴，自行消化。
We were confident that we would be able to ride out the storm.
我们确信我们会安然渡过暴风雨的。
Let's ride out to the mountains while the weather is good.
趁天气好，咱们骑马到山上去吧。
Let's ride out to the mountains while the weather is good.
趁天气好，咱们骑马到山上去吧。
应用推荐