Usually, the left-side brain is dominant, which is why 90% of people are right-handed.
通常，左脑占主导地位，这就是为什么90%的人都是使用右手。
右手习惯的触到左手的戒指。
My younger brother is right-handed.
我弟弟是右撇子。
He's the right-handed man of the boss.
他是老板的得力助手。
This is because most people are right-handed.
这是因为很多人都是惯用右手的。
Right-handed people - well, you get the picture.
习惯右手的人-则相反。
For right-handed people, that's usually the left side.
为右撇子的人，通常是在左边。
But look around you, almost everyone is right-handed.
你可以看看，绝大多数人都是右手呀。
I write with my right hand. That makes me right-handed.
我用右手写字，因此我是右撇子。
In the right-handed world, left-handed often appear less flexible;
在右撇子的世界中，左撇子常常显得不太灵活；
He cut their throats from left to right, therefore he's right-handed.
他是从左向右割喉咙的，所以他是用右手的。
Unseen right-handed neutrinos may also account for mysterious dark matter.
看不见的右手中微子也许还可以解释神秘的暗物质的存在。
They often have to use tools that are designed for right-handed people.
他们经常不得不使用给右撇子人设计的工具。
Knife in your right hand, fork in the other one (for the right-handed).
对惯用右手的人来说右手持刀，左手持叉。
Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right-handed or left-handed.
杰克是一位双手都很灵巧的打击手，他可以用右手或左手打击。
Use the opposite hand :If you're right-handed, become a lefty for the day.
换手做事 ：如果你是右撇子，用左手做一天事。
In general, most tools and equipment are made for people who are right-handed.
总的来说，大部分的工具和设备都是为右撇子制造的。
Because I'm right-handed I want to install a minimal amount with my left hand.
因为我习惯用右手，所以我尽量不用左手工作。
Right-handed people should place the calculator on the right side of their desk.
习惯右手的人应该把计算器放在你的右边。
But left- and right-handed snails are not actually true mirror images of one another…
几乎无法想象左旋本身会给左旋者带来任何不利之处。 然而，左旋与右旋蜗牛彼此间实际上并不呈真正的镜像对称....。。
Other factors, such as whether one is left - or right-handed, also affect brain structure.
其他一些因素，如一个人是不是左撇子或右撇子，也会影响大脑结构。
If the person is right handed this will change the direction they look.
如果这个人是右撇子，他会改变看的方向。
But left-handed people may not be right.
但是左撇子可能不一定是正确的。
I read someplace that right-pawed cats are in the minority, just like left-handed people.
我在什么地方读到过，右撇子猫是猫中的少数，就像左撇子在人类中的情况。
Jack is an ambidextrous hitter; he can bat right - handed or left - handed.
杰克是一位双手都很灵巧的打击手；他可以用右手或左手打击。
Look around and you will find most people are right handed.
你可以看看，绝大多数人都是右手呀。
Look around and you will find most people are right handed.
你可以看看，绝大多数人都是右手呀。
应用推荐