In fact, you called right at the moment of truth.
其实,你这电话打得还真是时候。
The police arrived right at the moment of the explosion.
警察就在爆炸的那个时候赶到了。
Tunny, you arrived at the right moment!
金枪鱼,你来得恰是时候!
You've come just at the right moment.
你来得正好。
To take such a photo you really must be the right man at the right moment.
要拍到如此的照片,你非得是处在那个恰当时刻的恰当人选不可。
The present. What is happening right now, at this moment. What we are doing now.
现在的事——当下此刻正在发生的事,我们现在正在做的事。
Mort got us in at the right time and out at the absolute golden moment.
在适当的时候我们多进些货,在绝对黄金时刻出手。
Learn to shift gear at the right moment while driving.
开车要学会在适当的时候换挡。
You are only guaranteed the moment that you have right now, at this moment.
你唯一能够得到保障的时光就在此时,此刻。
Right at this moment, the girl detected as if Buddha had made a sigh.
就这一刻,女孩似乎发现佛祖微微地吁了一口气。
Everything happens just at the right moment.
一切都只是在适当的时候会发生。
There you never think, and at every moment you know from within just the right thing to do.
这种状态中你永远不用想,然而每一刻你都由内在知道要做的正确的事。
But you did not wake me up at the right moment.
只是你叫我叫得不是时候。
That was a goal, but luckily I was in the right place at the right moment.
那几乎是一个进球了,幸运的是我在正确的时间呆在正确的位置。
They found a good spirit and a good organization, but for us it's the right moment to return to winning at home against a great team.
对我们来说也是一个很恰当的时候,我们要在主场用击败这样一支伟大的对手重回胜利的轨道。
Right at this moment, the sharp pain wakes Skinny Witch up.
就在这时,瘦巫婆被这剧痛给弄醒了。
At the moment we are in the right position in the table.
现在,我们在积分榜上所处的位置是合理的。
Milan have a problem at the moment but they have time to get it right.
米兰目前有点问题,不过他们还有时间进行调整。
Youve come at the right moment.
用于终于找到了要找的人时。
They all have the chance to do it but of course you have to be in the right place at the right moment because I have to say that I was lucky to have the opportunity and take it.
他们都有机会成为球星,但是当然你需要在正确地点正确时刻,因为我自己就很幸运抓住了机会并成功了。
Do it at the right moment, and the grating stays on or off.
在适当的时候做它,和光栅停留或关闭。
The thought that you have the right to step out in liberty at any moment will poison your whole existence in prison.
您有权利随时出去享受自由——这种想法会使您在囚室中的生活痛苦不堪。
In real life, saying the right thing at the right moment is beyond crucial.
在现实生活中,在对的时间说出对的事情甚于重要的。
A footballer has to quit at the right moment.
一名足球运动员总是要在合适的时侯退役的。
At the right moment, I'll have a chat with him, but now it's not a priority.
在合适的时间,我会找他聊聊,但现在这还不是我们优先考虑的问题。
Results The drugs procurement plan system was built at the right moment.
结果:可建立适时产生的药品采购计划。
They at the right moment catch up this opportunity.
他们刚好赶上这机遇。
They at the right moment catch up this opportunity.
他们刚好赶上这机遇。
应用推荐