The right side is the far side of the horse.
右边是马的远侧。
The far right is now a greater threat than the extreme left.
极右派现在是一个比极左派更大的威胁。
The needle on the dial went right around to fifty feet, which was as far as it could go, and there it stuck.
刻度盘上的指针一下转到了50英尺处，即其所能达到的最大刻度，然后卡在了那里。
You can see it right opposite the entrance by the wall on the far side.
你可以看到它就在入口对面，靠墙比较远的那一边。
The distortion of the galaxy on the far right, however, is an illusion.
然而，右边那个遥远的星系的变形，却是一个假相。
But the right to ask to be last is not the same as the right to know how far we are from the first.
但是要求成为最后一个的权利与知道我们是第几个的权利并不相同。
As far as you are concerned, whatever works best for you is the right choice.
对你而言，作用效果最好的才是正确的选择。
And there are many occasions where being right will take you far;
许多时候，正是由于想要坚持正确，反而使你们越走越远；
For example, the Clean theme prints the current time at the far right.
例如，Clean主题在最右边输出当前时间。
But we are very far from getting all the details right.
但我们还远没有正确地获得它所有的信息。
Although the perfect solution may not have been written yet, I do think we are already pretty far into the right direction.
虽然完美的方案也许还没有被写出来，但我确实觉得我们已经在正确的方向上走了很远。
So far, it looks as though they are right.
到目前为止，看起来他们说的是正确的。
The evidence so far says that's exactly right.
到目前为止的证据说这是完全正确的。
到目前为止，这些常识是对的。
So far their diagnosis has been right every time.
迄今他们每次的诊断都正确无误。
We might change direction along the way, but this is the ultimate goal as far as we know it right now.
一路上我们可能会改变方向，但就我们现在所知，它就是我们的最终目标。
There is one clearly in the center and also another on the far right, but not too far away.
照片中心可以清楚的看见一个，在右边不远处还有一个。
They had gone too far, I said. People had a right to know.
他们太过份了，我说，人们有权知道这件事。
He is right but does not go far enough.
他是对的，不过不够全面。
What is that strange blue blob on the far right?
最右边的奇怪蓝色斑点是什么？
Sirius, brightest star in planet Earth's night sky is at the far right.
天狼，行星地球的夜空中最明亮的恒星，在画面右边。
But so far the system looks promising, and California is right to consider it.
但到目前为止，该体制看起来很有希望，加州是时候考虑一下这种制度了。
So far, the evidence seems to prove him right.
到今天为止，所有的迹象表明他的说法似乎是正确的。
到现在为止都非常基本，对么？
He tells you that there are far more important things happening right now.
他告诉你，目前正在发生更为重大的事。
当然你的第一印象并不总是对的。
A column of check boxes appears at the far right of the page.
在页面的最右边，出现一列复选框。
A column of check boxes appears at the far right of the page.
在页面的最右边，出现一列复选框。
应用推荐