But I was proud of our guys, I mean right up and down the line.
我还以那些在罚球线内外跑动的家伙们自豪。
And as we know what will happen that the water will pass up the pipe and down on the right hand side.
我们都知道接下来会怎样，水将通过吸管流到右边。
You have to lie down and put your feet up right now.
现在你必须躺下，立刻把脚支起来。
That's right. Up trains and down trains have their own entrance in New York.
是的，在纽约上行列车和下行车各有它们的入口。
Sheldon: Yeah, yeah. All right, Poindexter, sit down, shut up and listen.
好吧。不会社交的呆瓜，坐下，闭嘴，听好咯。
It can also run up and down from the lower right or lower left.
也能够从右下方或左下方往上往复运转。
Humans think in categories: black and white, up and down, left and right.
人类思维分类是：黑和白，上和下，左和右。
She yanks her head up and down, right and left.
她前后左右的晃动她的头。
The aircraft was bumping up and down and jerking left to right.
我们的机舱忽上忽下，左右摇晃。
Up and down the stairs right away, no pockets don't run and jump.
上下楼梯靠右走，不插口袋不跑跳。
Try to keep your head and torso right at the surface, with very little up-and-down-motion.
尝试保持你的头和躯干正好在水面下，只有很小的起伏波动。
The red line is your aimer and can be moved with left/right/up/down.
红线是你的目标可以用左/右/上/下来移动。
Now, snuggle right down and I'll tuck up.
快条到被子里去，我来给你盖好。
The third week, the patient came in, sat down and then jumped right up again.
第三周，病人来后坐下，然后又跳了起来。
If the first woman God ever made was strong enough to turn the world 4 upside down 5 all alone, these women together ought to be able to turn it back and get it right side up again.
如果上帝创造的第一个女人强壮到能独个儿把世界搞得天翻地覆的话，那么，在座这么多的女人联合起来也应该能把世界翻个个儿，再把它正过来。
If the first woman God ever made was strong enough to turn the world 4 upside down 5 all alone, these women together ought to be able to turn it back and get it right side up again.
如果上帝创造的第一个女人强壮到能独个儿把世界搞得天翻地覆的话，那么，在座这么多的女人联合起来也应该能把世界翻个个儿，再把它正过来。
应用推荐