The report forecasts that prices will rise by 3% next month.
报告预测下月物价将上涨3%。
Sale in the home market rise by 22%.
国内市场的销售量提高了22％。
Some rise by sin, and some by virtue fall.
有些人因罪恶而升迁。有些人因德行而没落。
Nomura, another bank, says they will rise by more than 20%.
另一家银行野村认为股价将上涨逾20%。
Sales rise by 20% from last year; that's very satisfactory.
销售额比去年增加了20%，这是非常令人满意的。
Sales are expected to rise by some 8% in this financial year.
即使在金融危机之年，沃尔玛销售额预计仍将增长8%。
The heavy rain caused the river to rise by one meter so far.
到目前为止，这场大雨已经导致河水上涨了一米。
This year it is forecast to rise by 87% to 31.3 billion yuan.
今年预告将其提升87%，达到313亿元。
Some rise by sin, and some by virtue fall. (Measure for Measure).
有些人因罪恶而升迁，有些人因德行而没落。——《一报还一报》。
China has allowed the yuan to rise by 18% against the dollar since 2005.
自2005年以来，中国已允许人民币升值对美元升值18%。
HSBC is predicting another mainland interest rate rise by the end of the year.
汇丰银行预测大陆利率将在年底再一次上涨。
China has seen its score rise by 27% on the back of strong economic growth.
中国受其强劲经济支撑，指数升高了27%。
Average world temperatures could rise by anything up to 4 degrees centigrade.
世界平均温度可能会上升摄氏4度。
But it gave warning that the price of raw materials could rise by 4-5% in 2011.
但他同时警告说2011年的原材料价格可能有4- 5%的涨幅。
Gross wages are expected to rise by nearly 5% this year and by about 3% in 2012.
工资总额有望在今年上涨近5%，在2012年上涨约3%。
By the end of the century, most thought average temperatures would rise by some 4c.
大多数人认为，到本世纪末，平均气温将上升4C左右。
The average temperature of the world could rise by 6.3c by the end of this century.
到本世纪末全球平均气温将会升高6.3c。
The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.
同居人数的增加跟结婚人数的减少相抵消。
The rise in unemployment is paralleled by an increase in petty crime.
在失业率上升的同时，轻度犯罪也跟着增长。
The rise in interest rates put our estimates out by several thousands.
利率上升使我们的估算差了好几千。
The water table is falling. Temperatures rise year by year.
地下水位一直在下降，温度却年年上升。
Borrowing costs paid by Italian Banks and companies are also likely to rise.
意大利银行以及企业支付的借贷成本也有可能上涨。
That rise in energy prices was driven by demand, however.
然而，能源价格的上涨源于需求的提高。
Stocks rise, though perhaps not by much.
股市将会上涨，不过幅度可能不会很大。
The project is supported by RiSE, a Microsoft Research team.
这个项目由微软研究院的RiSE团队支持。
If it has its calculations right, that total will rise to 645m by 2015.
如果它自己的计算正确的话，那么其总额将于2015年上升至6.45亿。
If it has its calculations right, that total will rise to 645m by 2015.
如果它自己的计算正确的话，那么其总额将于2015年上升至6.45亿。
应用推荐