She was told to keep her mouth shut and not rock the boat.
有人叫她闭嘴,不要招惹是非。
How does the ocean rock the boat?
大海是怎样摇摆着那只船?
Why rock the boat and change anything?
为什么不摇动船只改变一切事情呢?
Don't rock the boat or it will capsize!
不要摇晃小船,否则它会翻的。
Things are progressing well don't rock the boat.
事情进行得很顺利,不要无风生浪。…“无风生浪”。
A. Concede, once again. You don't like to rock the boat.
又一次做出让步,你不喜欢找麻烦。
They do not want to rock the boat when things are unstable.
他们不希望在不稳定的时候惹事。
If you say, "don't rock the boat," that means don't cause trouble.
如果你说,Dontrock the boat,意思是别制造麻烦。
Things are progressing well don't (do anything to) rock the boat.
事情进行得很顺利——(千万)不要无风生浪。
What it needs is cheap labor and factories, and no one to rock the boat.
它所需要的是廉价劳动力和工厂,并且没有人来捣乱。
Sometimes you have to rock the boat, if you want to experience “still” waters.
如果你想体验一下“静止的”水,有时候你必须捣捣乱。
Sometimes you have to rock the boat, if you want to experience "still" waters.
如果你想体验一下“静止的”水,有时候你必须捣捣乱。
They are good listeners and value team players who don't "rock the boat."
他们是很好的倾听者,从不捣烂群体的有价值的团队成员。
If the two of you are happy with the current agreement, why rock the boat?
如果你们两个对于现在所达成的共识很满意,很快乐,晃什么船啊?
Since you like to keep the peace and not rock the boat, you'll surprise yourself. " Did I just say that?"
因为你喜欢保持平和而不是惹是生非,你可能会让自己大吃一惊。
Towards evening, the boat struck a rock and the girl jumped into the sea.
快要天黑时,小船撞上了一块礁石,女孩跳进了海里。
A strong wind arose and blew our boat onto the rock.
起了大风,把我们的船刮到了礁石上。
The boat steered around the rock.
船绕礁石而过。
The boat was holed by a large rock.
这只船在一块大礁石上撞了一个洞。
The rock split the boat into two pieces.
石头把船劈成两半。
The boat collided against a rock.
小船撞到岩石上了。
A strong wind arose and blew our boat onto the rock.
台风刮来,把我们的船刮得失去控制撞到岩石上了。
The crew strained at the OARS to keep the boat clear of the rock.
船员们使劲划桨让船避开礁石。
The wake from the big ship made our boat rock back and forth.
大轮船的尾流造成我们的小艇来回摇摆。
The boat was sundered by the rock.
船被岩石撞碎了。
As the boat drew near the rock, I eased up and went slow and cautious.
当船靠近岩石的时候,我放慢了速度,划得又慢又小心。
The boat comes close to the rock and then sheers away.
小船快靠近礁石,紧接著转向行驶。
He cried a warning as the boat struck the rock.
当船撞上礁石时,他高喊报警。
He cried a warning as the boat struck the rock.
当船撞上礁石时,他高喊报警。
应用推荐